别院收灯，空楼倚笛，穿花漏点分明。

出自清顾贞观的《满庭芳.用蔡友古韵》

拼音和注音

bié yuàn shōu dēng ， kōng lóu yǐ dí ， chuān huā lòu diǎn fēn míng 。

翻译及意思

词语释义

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

别院：正宅之外的宅院。

漏点：漏壶滴下的水点声。

顾贞观

顾贞观（1637－1714）清代文学家。原名华文，字远平、华峰，亦作华封，号梁汾，江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人，擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家，与相国子纳兰性德交契，康熙二十三年致仕，读书终老。贞观工诗文，词名尤著，著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”，同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。

原诗

别院收灯，空楼倚笛，穿花漏点分明。飘来兰麝。

蓦忽见云英。借与人间风月，瑶台路，特地逢迎。

冰轮满，无端吹晕，直是妒娉婷。

相携寻旧约，玉颜丝鬓，种种堪惊。

只几番离合，断送多情。

欲问飞琼伴侣，尘根在，枉费丁宁。

游仙去，一行清泪，为子误三生。