骨若比流水，四海有还魂。

出自唐子兰的《相和歌辞。饮马长城窟行》

拼音和注音

gǔ ruò bǐ liú shuǐ ， sì hǎi yǒu huán hún 。

翻译及意思

词语释义

四海：1.指全国各地，指天下、全国；也可指世界各地。另有“豪放、豁达”的意思。2.四方。泛指四方之地。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

还魂：还魂，汉语词汇。拼音： huán hún 释义：(1) [revive after death;return from the grave]∶旧时迷信,以为人死后魂会回来而复生 (2) [reprocessed] 〈方〉∶再生

子兰

唐昭宗朝文章供奉，诗一卷。（出《全唐诗》卷八百二十四）。

---

原诗

游客长城下，饮马长城窟。马嘶闻水腥，为浸征人骨。
岂不是流泉，终不成潺湲。洗尽骨上土，不洗骨中冤。
骨若比流水，四海有还魂。空流呜咽声，声中疑是言。