万两黄金也消得，道人有甚相交涉。

出自宋释印肃的《證道歌(其二四八)》

拼音和注音

wàn liǎng huáng jīn yě xiāo dé ， dào rén yǒu shèn xiāng jiāo shè 。

翻译及意思

词语释义

道人：（名）①对道教徒的尊称。②称佛寺中打杂的人。

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

消得：亦作'消的'。需要;须得。值得;配得。禁得起。享受;享用。

相交：（动）①互相交叉：两线～于一点。②交际往来；做朋友：～已久。

交涉：（动）为解决彼此间相关的问题而与对方商量。

释印肃

（一一一五～一一六九），俗姓余。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），于袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编为三卷

---

原诗

万两黄金也消得，道人有甚相交涉。

家中祖代没分文，广度河沙三界客。