轻盈照溪水，掩敛下瑶台。

出自唐杜牧的《梅》

拼音和注音

qīng yíng zhào xī shuǐ ， yǎn liǎn xià yáo tái 。

翻译及意思

梅花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里，就好像仙女用衣袖遮面，严肃矜持地从瑶台上下来。

词语释义

瑶台：1.用玉石装饰华美的高台。2.仙人居住的地方。

溪水：指水道窄而浅，水流速度变化多端，多处于河流上游山谷的自然淡水。

轻盈：（形）①（体态、舞姿等）轻柔秀丽：～的舞步。②动起来轻巧灵活、不笨重迟钝：～地一跳。

杜牧

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

原诗

轻盈照溪水，掩敛下瑶台。
妒雪聊相比，欺春不逐来。
偶同佳客见，似为冻醪开。
若在秦楼畔，堪为弄玉媒。