缠筒五色丝，徒饵沉湘哀。

出自清末近现代初陈曾寿的《咏怀(其八)》

拼音和注音

chán tǒng wǔ sè sī ， tú ěr chén xiāng āi 。

翻译及意思

词语释义

五色：本指青、黄、赤、白、黑五种颜色，后泛指各种颜色。如：「他以五色丝线绣出美丽的图案。」

陈曾寿

诗人。复志、焦庵，家藏元代吴镇所画《苍虬图》，因以名阁，自称苍虬居士，状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士，官至都察院广东监察御史，入民国，筑室杭州小南湖，以遗老自居，后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡，画学宋元人。其诗工写景，能自造境界，是近代宋派诗的后起名家，与陈三立、陈衍齐名，时称海内三陈

原诗

今夕复何夕，辰良天气佳。

比户旗翩翻，灯火明长街。

主人设广筵，浓笑红玫瑰。

独立扬清歌，歌声何徘徊。

似言三山外，浮出金银台。

潭潭千春乐，围住玻璃杯。

我无忮求念，百忧忽乘怀。

嗟我纪岁时，笑颜无由开。

社饭罢春明，寒食伤焚骸。

缠筒五色丝，徒饵沉湘哀。