沧滩

一病辄兼旬,百忧集双鬓,药里堆床满,生意垂欲尽。
时闻雀翻更,频看灯落烬。
平生学六经,白首颇自信。
拳拳服仁义,念念去骄吝;所觊未死间,犹有分寸进。

作品评述

《病中夜思》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

病中夜思

一病辄兼旬,
疾病不断持续,
百忧集双鬓,
无尽的忧愁使我的双鬓白了,
药里堆床满,
药物堆满了我的床,
生意垂欲尽。
我的生命在消逝。

时闻雀翻更,
时候听到雀鸟啁啾,
频看灯落烬。
频繁地看着灯火熄灭。

平生学六经,
一生学习了六经(儒家经典),
白首颇自信。
虽然白发如霜,但我对自己仍然充满自信。

拳拳服仁义,
心怀对仁义的敬仰,
念念去骄吝;
时刻提醒自己不要骄傲自满和吝啬;

所觊未死间,
即使在临死之前,
犹有分寸进。
我仍然知道应该掌握分寸。

译文:

在病中的夜晚思考

病痛连绵不断,
忧虑累积在双鬓间,
药物堆满了床榻,
生命的意义渐渐消失。

雀鸟时而鸣叫,
灯火频繁熄灭。

一生研习经书,
虽已年迈,但自信满怀。

心怀仁义之念,
时刻提醒自己去除骄傲和吝啬。

即使临死之际,
仍然明白应把握分寸。

诗意和赏析:

《病中夜思》这首诗词表达了作者在病中思考人生和境遇的心境。诗词开篇写到作者长时间的病痛折磨,导致白发增多,心头忧愁满怀。接着描写床榻上药物堆满,显示了病情的严重和生命的脆弱。随后,作者描述了夜间听到雀鸟鸣叫和看到灯火熄灭的景象,这些景象与作者的病中思考形成对比,突出了作者的孤寂和对生命的反思。

在接下来的几句中,陆游表达了自己平生学习六经的经历以及白发的自信。尽管岁月已经使他年老,但他仍然对自己的学识和智慧充满自信,这正是他对生命的坚守和追求的体现。

最后几句表达了作者秉持仁义之心,时刻提醒自己不要骄傲自满和吝啬。即使在临近死亡的时刻,他依然明白应该掌握适度和分寸,这是对人生态度的一种坚守。

整首诗词通过病痛的描写和对生命的思考,表达了作者对人生的感悟和态度。在逆境中,陆游展现了坚毅和智慧,同时强调了对仁义道德的追求和对人生的思考。这首诗词以简洁而深刻的语言,展示了作者内心的挣扎和对人生意义的探索,同时传递出对仁义和分寸的重视。整体而言,这首诗词表达了在困境中保持正直和慎思的重要性,以及对人生的珍视和追求真理的决心。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

八咏诗成沈隐侯,楼中风月尽兼收。三千题里无新语,七百年间有胜流。领客登临聊一快,举杯相属更无忧。令威早晚冲天去,华表归时记旧游。

唤起离愁落木声,抱饥犹自向书耕。江湖有梦追前事,天地无根笑此生。岁晏断鸿羁客影,夜深残火故人情。幸来相就分岑寂,闲对梅花酌翠觥。

别去名场叹滞留,肯来空谷话清幽。知君有约趋金马,笑我无心对白鸥。千顷量陂能却老,一编家学莫他求。相将杖履题诗处,跨麂山头记旧游。

剩浪淮南接,疏篷岸北留。联镳入荒市,扶杖涉虚洲。有侣同寻醉,无歌可遣愁。风花犹未息,却望隔江舟。

同寮缓辔出承华,又送双星水北涯。霜外汀洲芦叶晓,雪余园圃竹梢斜。只惊睡起犹残月,不觉皎时巳落霞。白首鸳行徒索米,故山今日政梅花。

天下张廷尉,君王付老成。不辞劳日夜,初岂为恩荣。竹隐今年志,萱堂晚岁情。全归虽不恨,此段渺难平。

诗来格律辞皆老,却恨有砖抛不早。只因清兴与花同,千咏昔闻今健倒。君家装额要冰肌,我圃耐寒夸合抱。秀色孤根各自宜,玉堂茅舍俱相恼。

未觉乡关岁月深,转山旗影缓愔愔。远人愿见乔卿服,支邑曾随子贱琴。摅散幽阴千古恨,发明忠义一生心。冰清不屈二天庇,雨化宁逢三日霖。

昊天降康,云何以报。期谋斯惟,雍雍灌观。身之洁兮,神斯来止。神之享兮,民斯福矣。

河来天上阔,云度月边轻。

虽则仇平仲,何曾问大年。崇宁一相拜,元祐几人全。

何须坐客总能文,呼酒相逢日暮云。醉倒尽如狂道士,夜归谁问故将军。

徐徐东海出,渐渐上天衢。此夜一轮满,清光何处无。

秦皇县九宇,三代法乃变。汉祖都咸阳,一统制荒甸。豪雄既铲削,疮痍获休宴。文皇继鸿业,垂拱未央殿。累岁减田租,频年赐缣绢。太仓积陈红,圜府朽贯线。是时江南粟,未尽输赤县。方今贡赋区,两际日月竁。胡为倚东吴,转饷给丰膳。径危冒不测,势与蛟龙战。遂令鲸与鲵,掉尾

破衫羸马老黄尘,人自衰迟岁自新。积雨恐侵春甲子,昏灯嬾守夜庚申。花枝影转欹残月,鼻鼾声豪撼四邻。自笑功名犹有梦,散关金鼓震函秦。

济南风物在西湖,湖上逢公初下车。谈笑樽前伏齐虏,旌旗门外听除书。一封未奏先焚草,三黜归来便种蔬。泪落西堂歌酒地,杉松空见岁寒余。

富贵真同一蚁丘,宠荣多处独多忧。静观草木自生意,晚爱溪山多胜游。竹岂有情那得醉,鸡宁解语亦能愁。纷纷数子成何事,只合求田问舍休。

天与君王共一仁,只将仁与物为春。要令率土无枯槁,未赏冰池皱玉粼。

春鸟虽儳言,春尽能齰舌,秋蚓与寒螿,亦各知时节。微物顾能此,人乃独不然。君看甘陵党,作孽非由天。

高广融结,实维中央。宣气报功,利彼一方。坎壇以祀,六乐锵锵。灵其有喜,酌以大璋。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。