沧滩

一病辄兼旬,百忧集双鬓,药里堆床满,生意垂欲尽。
时闻雀翻更,频看灯落烬。
平生学六经,白首颇自信。
拳拳服仁义,念念去骄吝;所觊未死间,犹有分寸进。

作品评述

《病中夜思》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

病中夜思

一病辄兼旬,
疾病不断持续,
百忧集双鬓,
无尽的忧愁使我的双鬓白了,
药里堆床满,
药物堆满了我的床,
生意垂欲尽。
我的生命在消逝。

时闻雀翻更,
时候听到雀鸟啁啾,
频看灯落烬。
频繁地看着灯火熄灭。

平生学六经,
一生学习了六经(儒家经典),
白首颇自信。
虽然白发如霜,但我对自己仍然充满自信。

拳拳服仁义,
心怀对仁义的敬仰,
念念去骄吝;
时刻提醒自己不要骄傲自满和吝啬;

所觊未死间,
即使在临死之前,
犹有分寸进。
我仍然知道应该掌握分寸。

译文:

在病中的夜晚思考

病痛连绵不断,
忧虑累积在双鬓间,
药物堆满了床榻,
生命的意义渐渐消失。

雀鸟时而鸣叫,
灯火频繁熄灭。

一生研习经书,
虽已年迈,但自信满怀。

心怀仁义之念,
时刻提醒自己去除骄傲和吝啬。

即使临死之际,
仍然明白应把握分寸。

诗意和赏析:

《病中夜思》这首诗词表达了作者在病中思考人生和境遇的心境。诗词开篇写到作者长时间的病痛折磨,导致白发增多,心头忧愁满怀。接着描写床榻上药物堆满,显示了病情的严重和生命的脆弱。随后,作者描述了夜间听到雀鸟鸣叫和看到灯火熄灭的景象,这些景象与作者的病中思考形成对比,突出了作者的孤寂和对生命的反思。

在接下来的几句中,陆游表达了自己平生学习六经的经历以及白发的自信。尽管岁月已经使他年老,但他仍然对自己的学识和智慧充满自信,这正是他对生命的坚守和追求的体现。

最后几句表达了作者秉持仁义之心,时刻提醒自己不要骄傲自满和吝啬。即使在临近死亡的时刻,他依然明白应该掌握适度和分寸,这是对人生态度的一种坚守。

整首诗词通过病痛的描写和对生命的思考,表达了作者对人生的感悟和态度。在逆境中,陆游展现了坚毅和智慧,同时强调了对仁义道德的追求和对人生的思考。这首诗词以简洁而深刻的语言,展示了作者内心的挣扎和对人生意义的探索,同时传递出对仁义和分寸的重视。整体而言,这首诗词表达了在困境中保持正直和慎思的重要性,以及对人生的珍视和追求真理的决心。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

秋芸有春绿,疏篱照孤芳。清霜早晚至,何草能不黄?宁当念衰落,政尔事容光。及时且自好,来日殊未量。

威严霜肃德春阳,民感澄清涕泗滂。畏壘大穰知不晚,三年端可笑庚桑。

宿昔瞻依日月光,迟迟去鲁未须忙。附炎渠自手炙热,忍冻儿宁足履霜。谏草平生慕王魏,诗名馀事压钱郎。可怜老病兼穷薄,推毂当朝愧郑庄。

三月春如年少时,了知造化最儿嬉。智行无事柳飞絮,道发自然花满枝。锦绣园林添富贵,神仙院落斗清奇。老夫长似春三月,游戏人间不皱眉。

元龙本志陋曹吴,豪气峥嵘老不除。失路今为哙等伍,作诗犹似建安初。西来为我风黧面,独卧无人雪缟庐。留子非为十日饮,要令安世诵亡书。

以笔写竹如写字,何独钟王擅能事。同是蒙恬一管笔,老手变化自然异。胸中渭川有千亩,咄嗟办此箨龙易。竹叶竹枝竹本根,方寸中藏竹天地。幼年癖好此亦颇,万卷书右竹图左。妄希眉山苏谪仙,拟学湖州文与可。眉山一枝或两枝,湖州千朵复万朵。李侯有之以似之,袖手独观谁识我。

庾郎食事惟三九,适口方知味味珍。拟欲招邀无此客,虎头不是个中人。

江南景物可人意,梦里家山唤客愁。岁月几何春欲暮,水云深处寺偏幽。

村獒奋迅出篱笆,欲吠还休唤可拿。不是忘机太驯狎,那回曾宿那人家。

万叠青山万叠云,乱泉流处路微分。岭猿凄断人愁听,只隔烟萝便不闻。

静弹尘帻照溪流,落泊春芳向尽头。早叶乍浓留客坐,晚花犹在索人愁。最怜幽草能萦带,已觉浮云解映楼。玉发未多须剧饮,赢输宁属阿戎筹。

妾闭闲房君路岐,妾心君恨两依依。神魂倘遇巫娥伴,犹逐朝云暮雨归。

人生第一莫多情,眼看仙花结不成。为报两京才子道,好将诗句哭温卿。

危亭当旅进,飞镝共星鸣。才奏蘋蘩节,空闻霹雳声。泽宫期并胜,相圃忆偕行。敏手无虚发,由来已鹄平。

人生当惜老年时,醉插山花压帽欹。世事恰如风过耳,微聋自好不须治。

昔岁遭逢在海城,曾容孤迹奉双旌。酒边不厌笙歌盛,花下只愁风雨生。棋接山亭松影晚,吟陪月槛露华清。音尘自此无因问,泪洒川波夕照明。

刳木为舟数丈余,卧看风月映芙蕖。清香一阵浑无暑,时有惊榔跃出鱼。

禾黍秋相近,溪山日自长。午窗千嶂雨,幽梦一帘香。

我心虽老尚如童,春到惟思笑语同。正欲对花歌且舞,那知通夕雨兼风。千畴固喜俱沾足,百卉还愁一扫空。安得晴天开万里,缓行花下豁胸中。

箧中秋扇委尘埃,春晚炎风拂面来。旧物不辞为世用,故人相见莫心猜。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。