作品评述
《留别李贯之大著二首》是宋代程公许所作的一首诗词。这首诗描绘了两位年老的朋友相互告别的场景，表达了游子离别的凄凉情怀和对主人深深的愧疚之情。通过描写湖光、夜雨、山海等景物，表达了诗人对离别后的思念之情和愿望。
这首诗的中文译文如下：
两位老人头发已经变黄，遥望着倚在门边。
凄凉的游子心情，惭愧地感受到主人的恩情。
湖上酒舫波光闪烁，书灯下夜雨迷蒙。
三座高山在云海之中若隐若现，何时才能再次听到重要的议论。
这首诗词通过描绘两位老人告别的情景，表达了离别的苦涩和思念之情。两位年老的朋友面对黄发，彼此相望，似乎意识到离别的无常和时光的流逝。游子离别的凄凉情怀和愧疚之情在诗中得到体现。诗人感叹离别的辛酸，同时也暗示自己对主人深深的感激之情，愧疚于不能报答主人的恩情。
诗中出现的湖光、酒舫、书灯和夜雨等景物，增加了诗词的意境和情感色彩。湖面上的波光闪烁，船上的酒舫与湖光相映成趣，给人一种静谧而美好的感觉。夜雨的降临让整个景色变得模糊朦胧，与离别的悲伤情绪相呼应。
最后两句诗中的三座高山在云海中的隐约景象，抒发了诗人对未来的期待和向往之情。诗人希望能够再次听到主人的重要言论，也暗含着希望能够重聚的渴望。
整首诗通过简洁而富有意境的语言，描绘了离别的苦涩和对友谊的珍视，表达了游子的思乡之情和对主人的感激之情，同时也展示了诗人对美好未来的向往和期盼。
作者介绍
程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。歷华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳祐元年（一二四一）迁祕书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权倖所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏居湖州四年。十一年，起知婺州（本集卷一三《宝庆府改建设厅记》），官终权刑部尚书，卒年七十余。有《尘缶文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷，其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。