双剑欲别风凄然，雌沉水底雄上天。

出自唐代李益的《杂曲歌辞。古别离》

拼音和注音

shuāng jiàn yù bié fēng qī rán ， cí chén shuǐ dǐ xióng shàng tiān 。

翻译及意思

词语释义

凄然：（书）（形）形容悲伤：泪水～而下。

上天：1.天空，天上。2.古人观念中的万物主宰者，能降祸福于人。3.前一天或前几天。

李益

李益(约750—约830)， 唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。

---

原诗

双剑欲别风凄然，雌沉水底雄上天。江回汉转两不见，
云交雨合知何年。古来万事皆由命，何用临岐苦涕涟。