出自清末近现代初杨圻的《南海师逝世十周纪念》
拼音和注音
zhāo hún qī huá biǎo ， yīng gǎn shí nián fǎn hè ， liáo dōng chéng guō bù fēn míng 。
翻译及意思
词语释义
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
招魂：招魂zhāohún迷信的人指招回死者的灵魂。
分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。
辽东：辽东liáodōng辽河以东的地区,即辽宁省的东部和南部。明朝在现在辽宁省境内设辽东都指挥使,防守边境
城郭：（名）城墙（城指内城的墙，郭指外城的墙），泛指城市。
不分：不分散。不分别，不分辨。不值得。不服气；不平。犹不忍。不料。
华表：（名）①相传古代用以表示王者纳谏或指路的木柱。②宫殿、陵墓等大建筑物前面作装饰用的巨大石柱，柱身多雕刻龙凤等图案，上部横插着雕花的石板。
杨圻
不详
原诗
访骨拜青山，独怜一客乘船，海上风涛犹澒洞；
招魂栖华表，应感十年返鹤，辽东城郭不分明。