山重水复野萦回，云翳风昏昼不开。

出自清末近现代初郑孝胥的《题道旁孤魂祠》

拼音和注音

shān zhòng shuǐ fù yě yíng huí ， yún yì fēng hūn zhòu bù kāi 。

翻译及意思

词语释义

山重水复：重：重叠。复：回旋曲折。山峦重叠，河流盘曲。形容重重山河阻隔。

重水：氘和氧的化合物，比一般水重，全称一氧化二氘。含矿物质多的水。重氢和氧的化合物。无色、无臭、无味的液体。原子能工业中用作减速剂，也是制取重氢的原料。

萦回：（动）盘旋往复：童年往事～脑际。

云翳：1.云；阴云：云翳蔽日｜太空云翳终当散。2.眼角膜病变后留下的疤痕：云翳早退，瞳子重生，已然黑白分明。

郑孝胥

不详

---

原诗

山重水复野萦回，云翳风昏昼不开。

路出荒祠须一哭，迷魂自好莫归来。