嗜酒者曰：望诣贵府一叙，口渴心烦，

出自的《酒徒遇啬鬼》

拼音和注音

shì jiǔ zhě yuē ： wàng yì guì fǔ yī xù ， kǒu kě xīn fán ，

翻译及意思

嗜酒的人说：“希望到你家和你谈谈心，又口渴又心烦，茶也可以酒也可以，只求解渴罢了

词语释义

嗜酒：酷爱喝酒。

心烦：（形）心里烦躁或烦闷：这件事真叫人～。

贵府：用于敬称他人官守或乡里所在的州府。用于敬称对方的州府长官。用于敬称他人的府第﹑家宅。贵官显宦的府第。

口渴：口干想喝水。

嗜酒者曰：望诣贵府一叙，口渴心烦，

出自：《酒徒遇啬鬼》

迹为烧丹隐，家缘嗜酒贫。

出自：白居易的《赠江州李十使君员外十二韵》

自言：「嗜酒得风痹，故乡不敢居温柔。

出自：苏轼的《次韵答贾耘老》

庆历故家忠惠后，性酷喜文疏嗜酒。

出自：叶适的《伟叔蔡兄来永嘉屡辱投赠于其归也奉俚歌为谢兼叙离索》

先生性嗜酒，襟怀不敢知。

出自：周馨桂的《偶然作》

嗜酒客从匡阜社，著书家自太玄经。

出自：欧大任的《赠李山人在璇》

攻诗同贾僻，嗜酒类辛迂。

出自：王弘诲的《张子翼送王忠铭北上三十韵应和》

义熙老人羲上人，一生嗜酒见天真。

出自：杨维桢的《题陶渊明漉酒图》

渊明嗜酒犹逢社，徵伯耽书懒下楼。

出自：沈鍊的《山中寄邹重文》

贪山借船赏，嗜酒典琴沽。

出自：龚况的《句(其一)》

---

原诗

昔一人嗜酒，忽遇故人，其故人乃悭吝之徒。嗜酒者曰：“望诣贵府一叙，口渴心烦，或茶或酒，求止渴耳。”故人曰：“吾贱寓甚遐，不敢劳烦玉趾。”嗜酒者曰：“谅第二三十里耳。”故人曰：“敝寓甚陋，不堪屈尊。”嗜酒者曰：“但启户就好。”故人曰：“奈器皿不备，无有杯盏。”嗜酒者曰：“吾与尔相知，瓶饮亦好。”故人曰：“且待吾半日，吾访友毕即呼尔同归。”嗜酒者目瞪口呆。