出自清顾贞观的《满江红.留别诸昆仲》
拼音和注音
hún bù gǎi , fēng liú jiāng zuǒ , qīng huá mén dì 。
翻译及意思
词语释义
江左:古时在地理上以东,为左,江左也叫“江东”,指长江下游南岸地区,也指东晋、宋、齐、梁、陈各朝统治的全部地区。
风流:(形)①有才华的;杰出的:数~人物,还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的:名士~。③有关男女间的放荡行为:~韵事。
清华:1.指景物清秀美丽。《南史·隐逸传论》:“岩壑闲远,水石清华。”2.指文章清丽华美。《晋书·左贵嫔传》:“言及文义,辞对清华。”3.清高显贵的门第或官职。《南史·到㧑传》:“(王)晏先为国常侍,转员外散骑郎,此二职,清华所不为。”4.清新之气。宋苏辙《贺赵少保启》:“呼吸清华,有以期百年之寿。”5.谓门第或职位清高显贵。
顾贞观
顾贞观(1637-1714)清代文学家。原名华文,字远平、华峰,亦作华封,号梁汾,江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人,擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家,与相国子纳兰性德交契,康熙二十三年致仕,读书终老。贞观工诗文,词名尤著,著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”,同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。
原诗
燕子重来,还认得,乌衣旧里。
浑不改,风流江左,清华门地。
社酒晚归娱父老,花灯夜赏饶佳丽。
看泾流,如带束胶峰,长如砺。频作客,乡心系。
十载梦,青缣被。又兰阶池草,差强人意。
笑我仍分藜阁火,输他便纵琼林辔。
向五云,多处盼金泥,添新喜。