出自宋刘攽的《侠少行戏王子直》
拼音和注音
cháng ān shào nián xiá zì rèn ， yī shēng yì qì guò rén shèn 。
翻译及意思
词语释义
少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。
长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。
一生：（名）指一个人从生到死的全部时间：～一世|～操劳|～的心血。
意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。
自任：自信﹐自用。自觉承担;当作自身的职责。犹自禁﹐自己承受。
过人：（动）超过一般人：聪明～。
生意：富有生命力的气象；生机。
长安少年：旧指都城里豪奢轻狂的贵家子弟。
刘攽
刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。
原诗
长安少年侠自任，一生意气过人甚。
许身直以豪取名，快意那知武犯禁。
宝刀强弓千里马，风驰电射无敌者。
有时独醉倡楼春，一身歌舞兼百人。
休来著书吐胸臆，脱落章句嗤丘坟。
王侯愿交不可得，贵者虽贵犹埃尘。
君不见汉家云台画良将，高冠长剑森相向。
由来落拓尘土中，不妨论议岩廊上。
乃知功名为世贤，安知轻欺恶少年。