舟过霅川二首

一簇楼台锁翠烟,雨疏溪阔晚秋天。
西风吹老芙蓉院,两两鸥凫傍水眠。

作品评述

《舟过霅川二首》是宋代诗人李曾伯创作的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

首先,我们来看第一首《舟过霅川》。

中文译文:
一簇楼台锁翠烟,
雨疏溪阔晚秋天。
西风吹老芙蓉院,
两两鸥凫傍水眠。

诗意:
这首诗描绘了一幅秋天的景色,诗人乘船经过霅川时的所见所感。楼台簇拥着翠绿的烟雾,显得非常美丽。秋天的雨水稀疏,溪水变得宽广,整个景色宛如晚秋的天空。西风吹拂着已经年老的芙蓉院,院中的芙蓉花也渐渐凋零。船边的湖水上,有一对一对的鸥鸟和凫鸟,它们依偎在水边安然入眠。

赏析:
这首诗以写景的方式表达了秋天的美丽景色。通过描绘楼台、翠烟、溪水、芙蓉院和水上的鸟鸟凫鸟等元素,诗人展现了秋天的宁静和寂静。整首诗意境深远,通过描写景物,传达了对自然的热爱和感慨。诗人运用了细腻的描写手法,使读者仿佛置身于秋天的景色之中,感受到其中的宁静和美好。

接下来,我们来看第二首《舟过霅川》。

中文译文:
一簇楼台锁翠烟,
雨疏溪阔晚秋天。
两两鸥凫傍水眠,
西风吹老芙蓉院。

诗意:
这首诗与第一首《舟过霅川》相比,内容几乎完全相同,只是前后两句的顺序颠倒了。整首诗描绘了同样的景色,即楼台翠烟、溪水晚秋、鸥凫水眠和芙蓉院的凋零。通过这种顺序的调整,诗人可能意在强调时间的流转和事物的变迁。在第一首诗中,诗人先描绘了楼台和溪水的美丽,然后是芙蓉院的凋零和鸥凫的水眠;而在第二首诗中,诗人先呈现了鸥凫的水眠和芙蓉院的凋零,然后才是楼台和溪水的美丽。这种调整展示了时间的推移和事物的变化,引发读者对岁月流转和生命脆弱性的思考。

赏析:
第二首《舟过霅川》通过改变诗句的顺序,以一种微妙的方式增强了诗意的层次感。这种对比和变化的手法,使得读者在欣赏诗歌时能够更加深入地思考其中所蕴含的哲理。整首诗通过对景物的描绘,表达了时间的流转和事物的变迁,引发人们对生命和时光的反思。这首《舟过霅川二首》是宋代诗人李曾伯的作品。这首诗以描绘秋天的景色为主题,将作者乘船经过霅川的所见所感表达出来。

诗词的中文译文如下:
一簇楼台锁翠烟,
雨疏溪阔晚秋天。
西风吹老芙蓉院,
两两鸥凫傍水眠。

这首诗描绘了楼台与翠烟交相辉映的景象,雨水稀疏,溪流变得宽广,正值晚秋时节。西风吹拂着年老的芙蓉院,院中的芙蓉花已经凋谢。水上,一对对的鸥鸟和凫鸟依偎在水边入眠。

这首诗通过描绘自然景色,表达了诗人对秋天的感受和触动。楼台与翠烟的交融,展现了秋天的美丽和宁静。雨疏溪阔的描绘,给人以开阔和悠远的感受,使人仿佛置身于秋天的景色之中。而西风吹老芙蓉院,芙蓉花的凋零,则呈现出时光流转和生命易逝的主题。最后,鸥鸟和凫鸟傍水眠,给人以宁静和平和的感触,也体现了自然界的和谐与安宁。

整首诗通过细腻的描写展示了诗人对秋天景色的赞美与感慨。诗中的景物描写细致入微,情感真挚而深沉。通过对楼台、翠烟、溪水、芙蓉院和鸥鸟凫鸟的描绘,诗人将读者带入了秋天的美好世界。读者在欣赏这首诗时,能够感受到作者对自然景色的热爱和对时光流逝的思考。整首诗以细腻的笔触和深邃的意境,展现了诗人对自然的敏感与感悟,使人们在欣赏中感受到秋天景色所带来的美好和平静。

作者介绍

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳祐二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。復以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长于边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷,《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本(简称影宋本,藏南京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

传闻王子仙,润边遗一骥。当时青云路,鸡犬亦可致。未必真龙媒,悠悠在平地。

一自为农去国赊,九天无路献忠嘉。不争老杜广文饭,且共仰山鶖子茶。字画故家元佑脚,篇章时样鄂州花。它山待刻钟楼作,震撼烟霞十万家。

三百年来今几秋,天地自老江自流。

屋角勃姑时自唤,篱根络纬竞先鸣。刈禾政想頳肩重,扬秕那愁眯目轻。考满我应书下下,赈荒人谓策平平。回思旧岁民情恶,不但中山有啜羹。

昔日金枝间白花,只今摇落向天涯。条空不系长征马,叶少难藏觅宿鸦。老去桓公重出塞,罢官陶令乍归家。先皇玉座灵和殿,泪洒西风日又斜。

书盍多多读,诗须细细评。后生才染指,半道遽寒盟。直取珊瑚出,宁争熠燿明。伯牙弦已绝,举世喜筝声。

好风胧月清明夜,碧砌红轩刺史家。独绕回廊行复歇,遥听弦管暗看花。

墙头梅蕊一枝新。宋玉东邻算未真。折与冰姿绰约人。怯霜晨。桃李纷纷不当春。

有美佳宾贤主人,布衣曾共脱京尘。欢来未觉岁华晚,醉后能令秋气春。发誉早同初宦日,收功终藉老成身。他年此会应图画,传入谁家屏障新。

汗体方遥团扇,粟肤俄索裌衣。束緼尽驱蚊去,卷帘莫碍燕归。

山灵岂是少恩哉,两载从容自不来。羊石岂能留得住,和羹消息到寒梅。

天章阁下午阴移,十事封章奏玉墀。帝贲一夔兼一卨,为时扶立太平基。

自爱新梅好,行寻一径斜。不教人扫石,恐损落来花。

剪彩肠逾结,伤心景自流。春风才七日,泉路自千秋。凄断雁非字,悲看月又钩。登高一临眺,极目总堪愁。

东邻有女背佝偻,西邻有女犹含羞。蟪蛄宁识春与秋,金莲鞋子玉搔头。拆度众生成佛果,为现歌台说法身。孟旃不作吾道绝,中原滚地皆胡尘。

江南无此风,羸疾讵烦攻。异事真同飓,夸辞懒问雄。梅犹隐荆棘,菊已堕蒿蓬。坐拨寒灰尽,诗成欠得工。

只贪饮酒与吟诗,炼得丹成身欲飞。曩劫曾为观大士,前生又是派禅师。蓬莱旧路今寻著,兜率陀天始觉非。料我年当三十六,青云白鹤是归期。

去年殿上侍天颜,亲见龙墀拜敕还。瓜地我归耘旧圃,杏林君去主荒坛。春光已过三分二,寒食都无数日间。天气未佳宜且住,老来不喜听阳关。

东北民思虀主父,西南人欲粉唐蒙。汉家社稷何依倚,黯直粗疏一病翁。

梁有汤惠休,常从鲍照游。峨眉史怀一,独映陈公出。卓绝二道人,结交凤与麟。行融亦俊发,吾知有英骨。海若不隐珠,骊龙吐明月。大海乘虚舟,随波任安流。赋诗旃檀阁,纵酒鹦鹉洲。待我适东越,相携上白楼。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。