窈窕珠帘护绿苔，平康三曲近蓬莱。

出自明胡应麟的《无题二首(其二)》

拼音和注音

yǎo tiǎo zhū lián hù lǜ tái ， píng kāng sān qū jìn péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

绿苔：指新梢的绿色嫩梗。

窈窕：（书）（形）①形容女子文静而美好：～淑女。②（宫室、山水）幽深。

珠帘：珠帘zhūlián用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕散入珠帘。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》

平康：平安。唐长安丹凤街有平康坊，为妓女聚居之地。亦称平康里。

三曲：古丧礼的一种哀声。谓一举声而三折。唐长安城北平康里之歌妓聚居区，分一曲﹑二曲﹑中曲，合称三曲。见唐孙棨《北里志．海论三曲中事》。酒名。曲酒中品级最低的一种。

胡应麟

不详

---

原诗

窈窕珠帘护绿苔，平康三曲近蓬莱。

黄鹂百啭金钿盒，紫燕双栖玉镜台。

北苑丹青元绝世，东邻红粉最怜才。

传声为问章华客，尚许刘郎隔岁来。