飘然鹤发，翛然鸠杖，临风挥麈。

出自清陈维崧的《庄椿岁.贺新城王太翁七十》

拼音和注音

piāo rán hè fā ， xiāo rán jiū zhàng ， lín fēng huī zhǔ 。

翻译及意思

词语释义

鹤发：白发。

飘然：（形）轻盈飘摇的样子：浮云～而过。

临风：迎风；当风。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

王乔家世神仙，华颜那藉丹砂驻。

飘然鹤发，翛然鸠杖，临风挥麈。

恰值新晴，算来秋到，十分浓处。

看历城云物，㟙湖烟水，偏潇洒，真容与。

况有僧弥法护。映庭阶、琪花珠树。

七叶貂蝉，一门鸾凤，两行鹓鹭。

最感深知，綵丝欲绣，黄金堪铸。

羡炉香亲染，紫泥遥捧，作斑斓舞。