落魄布衣今白首，也将诗酒度年华。

出自明史鉴的《送汪世望还吴兴》

拼音和注音

luò pò bù yī jīn bái shǒu ， yě jiāng shī jiǔ dù nián huá 。

翻译及意思

词语释义

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

布衣：（名）①布做成的普通衣服：～粗食。②古代指平民百姓：一介～。［反］贵族。

落魄：1.失去魂魄。形容非常惊慌。2.潦倒失意。3.豪迈，不拘束。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

史鉴

别署西村逸史。生于明宣宗宣德九年，卒于明孝宗弘治九年，年六十三岁。书无不读，尤熟于史。一生淡于名利和官宦，友人引荐他入朝，他多次婉言推辞，一直隐居不仕，隐留心经世之务。每有客人到访，则陈列三代秦汉器物及唐宋以来古籍、书画名品，互相鉴赏和题签。其收藏处所名有“日鉴堂”。正德间，吴中高士首推沈周，次之，所作《晴雨霁三游西湖》，为游记文学经典，有《西村集》八卷，见《四库总目》

---

原诗

频年踪迹遍天涯，书剑萧条兴味赊。

枫冷吴江人执手，月明苕水客还家。

霜前黄菊惊寒早，湖上青山易日斜。

落魄布衣今白首，也将诗酒度年华。