感旧纱帽(帽即故李侍郎所赠)

昔君乌纱帽,赠我白头翁。
帽今在顶上,君已归泉中。
物故犹堪用,人亡不可逢。
岐山今夜月,坟树正秋风。

作品评述

《感旧纱帽(帽即故李侍郎所赠)》是唐代诗人白居易创作的一首诗,诗中表达了作者对已故朋友的思念之情。

诗中描述了诗人收到朋友赠送的乌纱帽,如今依然戴在自己的头上,成为了白发苍苍的老人。然而,朋友却早已去世,不可再相见。尽管物品可以长久保存,但人却无法再次相遇。

诗末,诗人提到了岐山夜晚的明月和秋风吹拂的坟树,将自己内心的感慨与外部环境相呼应,进一步凸显了对逝去朋友的思念之情。

这首诗描绘了作者对已故朋友的怀念之情,表达了对人生无常的思考和对友情的珍视。通过对物与人,现实与内心的对比,诗人使读者感受到了生命的短暂和人与人之间的纽带的珍贵。同时,秋风和明月的描绘给整首诗增添了一种淡淡的忧伤和离别的意味。

诗词的中文译文:
昔日你赠予的乌纱帽,给了白发苍苍的我。
如今帽子仍然在我头上,而你却已归于泉中。
物品之所以有用,是因为它们愿为子孙效劳,
而人的离去却再无相见之时。
在今夜的岐山上,明月高悬,
秋风吹拂着坟墓上的树。

这首诗表达了对已故朋友的思念之情,同时通过对物和人、现实和内心的对比,凸显了生命的短暂和人与人之间的纽带的珍贵。诗人运用寥寥数语,将深情厚意表达得淋漓尽致,让读者在品味诗意的同时也引发了对生命、离别和友情的思考。整体上,这首诗情感真挚,意境优美,通过简练的语言展现了作者深沉的情感和对友谊的珍视。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

巨壁撑空不可干,小山亦复四巑屼。犹言水后浑无右,不尔应当行路难。

东溪水长船多上,南浦草深人未回。昨日君家问消息,书归方索暑衣来。

半生虚老太平日,一日不知人不识。鬓毛斑斑黑无几,渐与布衣为一色。平时功名众所料,数奇辜负师友责。世为长物穷且忍,静看诸公树勋德。欲持牛衣归颍川,结庐抱耒箕隗前。只将残龄学农圃,试问瀛洲紫府仙。

丛头金菊层层闹,木末丹花艳艳红。美景岁时暌寿斝,流光朝暮阅疏钟。诗成洛社腾邮置,梦绕伊川拜杖从。早晚安车来就第,樽前重奏喜相逢。

自喜天教我少缘,家徒行计两翩翩。身兼妻子都三口,鹤与琴书共一船。僮仆减来无冗食,资粮算外有馀钱。携将贮作丘中费,犹免饥寒得数年。

池上朝来玉露零,檀心先向日边倾。侧金巧样新成盏,蒸栗温姿始号琼。芍药未应推艳品,牡丹须合避姚名。秋花碎琐谁能数,醉眼逢君亦自明。

灯火雨中船。客思绵绵。离亭春草又秋烟。似与轻鸥盟未了,来去年年。往事一潸然。莫过西园。凌波香断绿苔钱。燕子不知春事改,时立秋千。

冬宵寒且永,夜漏宫中发。草白霭繁霜,木衰澄清月。丽服映颓颜,朱灯照华发。汉家方尚少,顾影惭朝谒。

分僧半坐小僧圆,世故犹寻未子缘。小大不同俱示病,穷通有命只听天。愁看药裹推难去,愿见乍醪骋不前。比若扶头却因酒,甘言苦口定谁贤。

烟敛云收,蟾孤秋静,湛然独显希夷。常从坦荡,默默饮刀圭。宝鼎祥烟攒聚,气神会、结就灵芝。闲游好,飘飘云水,物外访相知。随时。缘分过,饥来觅饭,逐处投栖。任忙忙乌免,物换星移。且恁尘中闲散,功成后、别有师期。将归去,一轮明月,独步赴瑶池。

破春龙焙走新茶,尽是西溪近社芽。才拆缄封思退傅,为留甘旨减藏家。鲜明香色凝云液,清彻神情敌露华。却笑虚名陆鸿渐,曾无贤相作诗夸。

自家汗气不曾觉,只未曾开人已知。熏出苏州二石佛,一人掩鼻一攒眉。

古寺临江间碧波,石梯深入白云窠。僧禅寂寂无人迹,满地落花春又过。

洗钵寻思去,论诗匡鼎来。鸦窥锡处井,鱼泳钓时台。垂足收亲子,存身亘劫灰。僧雏手金钥,一为道人开。

大道来中县,馀粮遍近原。狙林朝芋陨,豳屋昼茅喧。短日方催暮,低云屡向繁。我忧宁易写,惟有悄无言。

古梅巨石瞰清池,觞咏曾陪老启期。别我遂成千古恨,传家空有一编诗。使君尚尔悲陈迹,处士惜非同此时。若使南楼与清赏,胡床应奉庾元规。

谢傅怅何远,羊甥良自嘉。帝乡沉迹显,囹户众缧夸。钓冷客得雪,林疎处士花。衰年怕分手,闲发岸头沙。

老来事业无多子,收拾新诗又满编。金玉那能润身后,等閒犹作百年传。

秋山萧萧兮,连山之冈。有幽一宫兮,千古其藏。毓野堂之世则兮,绵瓜瓞以承芳。来宗牖而自度兮,如奉姑嫜。相君子之婉婉兮,发轫康庄。囿一世之天兮,遽瘗佩而沈璜。秋风萧萧兮,连山之冈。

碧沚堂前瞰水官,只应唤作玉壶看。颇闻秩秩玳筵展,莫遣匆匆银烛残。酒付别肠宁怕窄,诗由广舌不忧乾。老夫孤坐三更月,欲往从之良独难。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。