感旧纱帽(帽即故李侍郎所赠)

昔君乌纱帽,赠我白头翁。
帽今在顶上,君已归泉中。
物故犹堪用,人亡不可逢。
岐山今夜月,坟树正秋风。

作品评述

《感旧纱帽(帽即故李侍郎所赠)》是唐代诗人白居易创作的一首诗,诗中表达了作者对已故朋友的思念之情。

诗中描述了诗人收到朋友赠送的乌纱帽,如今依然戴在自己的头上,成为了白发苍苍的老人。然而,朋友却早已去世,不可再相见。尽管物品可以长久保存,但人却无法再次相遇。

诗末,诗人提到了岐山夜晚的明月和秋风吹拂的坟树,将自己内心的感慨与外部环境相呼应,进一步凸显了对逝去朋友的思念之情。

这首诗描绘了作者对已故朋友的怀念之情,表达了对人生无常的思考和对友情的珍视。通过对物与人,现实与内心的对比,诗人使读者感受到了生命的短暂和人与人之间的纽带的珍贵。同时,秋风和明月的描绘给整首诗增添了一种淡淡的忧伤和离别的意味。

诗词的中文译文:
昔日你赠予的乌纱帽,给了白发苍苍的我。
如今帽子仍然在我头上,而你却已归于泉中。
物品之所以有用,是因为它们愿为子孙效劳,
而人的离去却再无相见之时。
在今夜的岐山上,明月高悬,
秋风吹拂着坟墓上的树。

这首诗表达了对已故朋友的思念之情,同时通过对物和人、现实和内心的对比,凸显了生命的短暂和人与人之间的纽带的珍贵。诗人运用寥寥数语,将深情厚意表达得淋漓尽致,让读者在品味诗意的同时也引发了对生命、离别和友情的思考。整体上,这首诗情感真挚,意境优美,通过简练的语言展现了作者深沉的情感和对友谊的珍视。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

贫贱易居。贵盛难为工。贫贱易居。贵盛难为工。耻佞直言。与祸相逢。变故万端。俾吉作凶。思牵黄犬。其计莫从。歌以言之。贵盛难为工。

醉梦醺醺晓未苏。门前辘辘使君车。扶头一盏怎生无。废圃寒蔬挑翠羽,小槽春酒冻真珠。清香细细嚼梅须。

飞游郁罗境,稽首东王公。开轩临法座,置酒燕灵宫。紫云歌玉女,琼浆酌金童。挥刀麟脯细,入筋鸾膏空。凤箫声袅袅,鼍鼓鸣逢逢。投壶起天笑,吹律回春融。燕罢百神散,乐阕万舞终。归来倚余醉,凭虚驭刚风。

僦舍亦为圃,从人笑我痴。自求佳草木,仍补小藩篱。吾事正如此,人生聊自怡。霜松未及尺,独我见奇姿。

江梅吹尽,更幽兰香度。可惜浓春为谁住。最嫌他、无数轻薄桃花,推不去,偏守定、东风一处。病来应怕酒,□眼常醒,老去羞春似无语。准拟强追随,管领风光,人生只、欢期难预。纵留得、梨花做寒食,怎啮他朝来,这般风雨。

横江西望阻西秦,汉水东连扬子津。白浪如山那可渡,狂风愁杀峭帆人。

传闻神姥产英灵,雷电当时亦晦冥。好雨因宜随祷应,夜窗曾误几番听。关心病守头空白,失喜农夫眼倍青。水溢旱乾宁有数,人间无路叩天庭。

三十麻衣弄渚禽,岂知名字彻鸡林。勒铭虽即多遗草,越海还能抵万金。鲸鬣晓掀峰正烧,鳌睛夜没岛还阴,二千馀字终天别,东望辰韩泪洒襟。

昔年有迁客,携手醉嵌岩。去我岁已百,游人忽复三。

昧谷含凉景,环涂进晚程。角声呼月出,鞭影御风行。云树故多思,暗泉偏有情。临关不得下,回首愧尘缨。

弥月不出门,永日无来宾。食饱更拂床,睡觉一嚬伸。轻箑白鸟羽,新簟青箭筠。方寸方丈室,空然两无尘。披衣腰不带,散发头不巾。袒跣北窗下,葛天之遗民。一日亦自足,况得以终身。不知天壤内,目我为何人。

乌鹊填应满,黄公去不归。势疑虹始见,形似雁初飞。妙应七星制,高分半月辉。秦王空构石,仙岛远难依。

我着紫绮裘,俯视蓬莱洲。手把八空气,纵身云中游。

女奴扶醉踏苍苔,明月西园侍宴回。小犬隔花空吠影,夜深宫禁有谁来?

一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩。一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。

至人神定气常清,夜息虚明一若醒。假使妖祠能献兆,如何窥得此门庭。

秋风吹上碧霄亭,足蹑灵河袖拂星。云影四垂天接地,恍疑有路到仙扃。

玉洞幽寻更是天,朱霞绿景镇韶年。飞花藉藉迷行路,啭鸟遥遥作管弦。雾隐长林成翠幄,风吹细雨即虹泉。此中碧酒恒参圣,浪道昆山别有仙。

水如燕尾出湖分,合入长溪且到门。韦杜桑麻元两曲,朱陈鸡犬却通村。换羊卖马囊中帖,刳癭悬匏竹里樽。昨日烦君来阅赏,扁舟短缆系篱根。

天拥帝家,泽流子孙。三宫燕能,四海崇尊。声谐韶记,辉烛瑶琨。维皇缉熙,耀德乾坤。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。