喔喔荒鸡唱五更，起瞻北极大星明。

出自明陈汝言的《秋夜二首(其二)》

拼音和注音

wō wō huāng jī chàng wǔ gēng ， qǐ zhān běi jí dà xīng míng 。

翻译及意思

词语释义

五更：（名）①旧时把从黄昏到拂晓一夜间分为五更，即一更、二更、三更、四更、五更。②指第五更的时候：～天|起～，睡半夜。

荒鸡：指三更前啼叫的鸡。旧以其鸣为恶声，主不祥。

大星：星宿中大而亮者。喻杰出的人物。指启明星。

极大：1.最大值。2.极度。

陈汝言

元末明初画家、诗人。后随其父移居吴中（今江苏苏州）。能诗，擅山水，兼工人物。与兄陈汝秩（字惟寅）齐名，时人呼为大髯小髯。画山水远师董源、巨然，近宗赵孟頫、王蒙，行笔清润，构图严谨，意境幽深。与王蒙契厚，传说王蒙在泰安时，曾面泰山作画，随兴所至，不时加笔，一幅图画了三年。正巧来访，时遇大雪，他便用小弓挟粉笔弹在画上，将图改作雪景。王蒙叫绝，以为神奇，遂改题为《岱宗密雪图》

---

原诗

喔喔荒鸡唱五更，起瞻北极大星明。

佳人捣练秋如水，壮士吹笳月满城。

江海久惭生计拙，干戈深动故园情。

尺书望断南来雁，怅惘空令涕泗横。