奉使道中寄坦师

道人少贾海上游,海舶破散身沉浮。
黄金满箧人所寄,吹簸偶得还中州。
羸身归金不受报,祗取斗酒相献酬。
欢娱慈母终一世,脱弃妻子藏岩幽。
苍烟寥寥池水漫,自玉菡萏吹高秋。
夜燃◇子煮山药,忆此东望无时休。
塞垣春枯积雪溜,沙砾威怒黄云愁。
五更匹马随鴈起,想见鄮郭花今稠。
百年夸夺终一丘,世上满眼真悠悠。
寄声万里心绸缪,莫道异趣无相求。

作品评述

《奉使道中寄坦师》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

道人少贾海上游,
A Daoist scholar, in his youth, traveled across the sea,
海舶破散身沉浮。
His ship was wrecked, and he experienced the ups and downs of life.

黄金满箧人所寄,
A chest full of gold was entrusted to him,
吹簸偶得还中州。
By chance, he managed to return to the central region.

羸身归金不受报,
Despite his impoverished state, he refused to accept the gold as a reward,
祗取斗酒相献酬。
Instead, he only requested a jug of wine as a token of appreciation.

欢娱慈母终一世,
His joy and happiness were shared with his loving mother throughout her life,
脱弃妻子藏岩幽。
He left behind his wife and secluded himself in a remote mountain.

苍烟寥寥池水漫,
The misty smoke rises, the pond water overflows,
自玉菡萏吹高秋。
The fragrance of lotus flowers fills the autumn air.

夜燃◇子煮山药,
At night, he burns incense and cooks yam,
忆此东望无时休。
Recalling the past, he gazes eastward without ceasing.

塞垣春枯积雪溜,
The border wall is withered in spring, accumulating sliding snow,
沙砾威怒黄云愁。
The gravelly terrain is fierce and the yellow clouds are melancholic.

五更匹马随鴈起,
At the fifth watch, he rides his horse, following the geese as they fly,
想见鄮郭花今稠。
He yearns to see the flourishing flowers in the town.

百年夸夺终一丘,
The glory and achievements of a hundred years ultimately amount to a single mound,
世上满眼真悠悠。
In this world, everything appears transient.

寄声万里心绸缪,
Sending his voice across thousands of miles, his heart is entangled,
莫道异趣无相求。
Do not say that different pursuits have no common ground.

这首诗词以描绘一个道人的经历为主题,表达了作者对人生的思考和感慨。诗中道人经历了海上的风雨,但他并不追求物质财富,而是以一颗平和的心态对待人生。他将黄金归还,只要求一壶酒,表达了对真情的珍视和对物质的超越。他与慈母共度欢乐,却舍弃了妻子,隐居在幽静的山中。诗中还描绘了自然景观,如苍烟、池水、山药等,以及对边塞的思念和对花的向往。最后,诗人寄托了自己的心声,表达了对人生追求的思考,认为不同的追求也可以有共同的价值。

这首诗词通过细腻的描写和深刻的思考,展现了作者对人生的独特见解和对内心世界的表达。它以简洁的语言和深邃的意境,引发读者对生命意义和价值的思考,体现了宋代文人的情感和哲学追求。

作者介绍

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。

诗词推荐

弄晴微雨细丝丝。山色淡无姿。柳絮飞残,茶蘼开罢,青杏已团枝。栏干倚遍人何处,愁听语黄鹂。宝瑟尘生,翠销香减,天远雁书迟。

晴岚开岳镇,云雨断阳台。日出寒光迥,川平秀色回。兴随天际雁,诗寄岭头梅。盛事它年说,凭君记玉杯。

到眼浪岐官冷热,遇人传得酒逡巡。曼容东老俱通梦,不劝趋荣劝养神。

乙丑越洞庭,丙寅渡青草。似为神所怜,雪上日杲杲。我虽贫至骨,犹胜杜陵老。忆昔上岳阳,一饭从人讨。行矣勿迟留,蕉林追獦獠。

白羽青丝手自持,双鞬锦领步兵随。几番欲到伊吾北,笑杀曹儿行路迷。

环丘类上帝,六变降天神。社燔礼云毕,伏术肃以陈。天颜瞻咫尺,王泽熙阳春。玉帛臻禹会,动植沾尧仁。

当年早有菟裘意,岁晚尘埃尚困予。闻说龙江真可隐,欲将余日寄仙居。

天山有雪常不开,千峰万岭雪崔嵬。北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。能兼汉月照银山,复逐胡风过铁关。交河城边飞鸟绝,轮台路上马蹄滑。晻霭寒氛万里凝,阑干阴崖千丈冰。将军狐裘卧不暖,都护宝刀冻欲断。正是天山雪下时,送君走马归京师。雪中何以赠君别,惟有青青松树枝。

萍飒风池香满船,杨花漠漠暮春天。玉人此日心中事,何似乘羊入市年。

圆悟一关天下险,宝山有宝世间稀。透得关来探得宝,犹落吾家第二机。

累累生满树,知我老而饕。绝胜齐三士,轻生为二桃。

韡韡新诗卷,青春映棣华。机云今继美,载协旧承家。幸吒仁人里,时回长者车。白虹光乱眼,何敢议瑜瑕。

诗客胸襟旧绝尘,惠然分我一缄春。裁成蜀国添花锦,贵重丹砂伏火银。暮雨朝云知有梦,琼枝璧月可无人。要须共醉彭宣酒,莫诿忘情宋玉邻。

十月东吴草未枯,村村耕牧可成图。岁收俭薄虽中熟,民得蠲除已小苏。家塾竞延师教子,里门罕见吏徵租。老昏不记唐年事,试问元和有此无?

清词丽句前朝曲。使君借与灯前读。读罢已三更。寒窗雨打声。应怜诗客老。要使情怀好。犹有解歌人。尊前未得听。

范老登科犹别姓,余公应举亦更名。人心何止矛般险,世道于今砥似平。到了赭衣同适市,知它白棓欲谁坑。云端别有冥冥翼,不受虚弦浪箭惊。

送君远戍交河北,男儿自以身许国。不能弯弓骑恶马,欲随君去何由得?登山矫首西北云,形容虽变心犹存。月明夜夜照泪痕,铁心石肠输与君!

噫嘘嘻,人奔奔,皆为名利之所役,贤反愚兮明反昏。夜却金兮尚高洁,择一钱兮义同颉。莱芜甑中尘扑飞,悬鱼老子肝似铁。四公皦皦何不墨,图中但见齐田稷。蠹吏亏网勿足夸,特貌慈闱耀贞德。奉君本欲娱亲喜,阿母怒兮惊且愧。若使当年一纳间,那得芳名播青史。主圣亲贤臣涤衷,

天涯离二纪,阙下历三朝。涨海虽然阔,归帆不觉遥。惊波时失侣,举火夜相招。来往寻遗事,秦皇有断桥。

黄绢碑残香草生,当时泪眼不曾晴。至今流水声呜咽,犹是曹娥哀怨声。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。