送范景仁学士归蜀焚黄

苍山过秦梁,山尽见川陆。
下马古成都,访垄得乔木。
扫箨开奠席,陨泪湿俎肉。
当时相如归,徒自盛车毂。
不问有是为,事乃今古独。
还因问耆旧,亦莫遗隐卜。
荒祠古柏下,残月杜鹃哭。
凭君约史笔,书作西来目。

作品评述

《送范景仁学士归蜀焚黄》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

苍山过秦梁,
山尽见川陆。
下马古成都,
访垄得乔木。

扫箨开奠席,
陨泪湿俎肉。
当时相如归,
徒自盛车毂。

不问有是为,
事乃今古独。
还因问耆旧,
亦莫遗隐卜。

荒祠古柏下,
残月杜鹃哭。
凭君约史笔,
书作西来目。

中文译文:
苍山越过秦梁,
一望无垠的山和水尽收眼底。
下马于古老的成都,
寻觅到高耸的乔木。

扫清尘埃,摆开祭祀的席子,
眼泪洒湿了祭品。
当时的相如归来,
只有奢华的车轮相伴。

不去问他归来的原因,
这样的事情在古今中都是独特的。
还是因为询问古老的智者,
也不要遗忘隐藏的卜筮。

在废弃的祠堂下,古柏树旁,
残月下杜鹃鸣哭。
请你借史笔,
记录下西行的目的。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人送别范景仁学士归蜀时的情景和内心感受。诗人通过描绘苍山、秦梁、川陆等自然景观,营造出一种广阔壮丽的景象。古老的成都城给诗人留下深刻的印象,他在城中寻找到高耸的乔木,表现了对成都历史文化的向往和敬仰。

诗中的扫箨开奠席、陨泪湿俎肉等描写,表达了诗人对范景仁归来的悲喜之情。诗人认为范景仁的归来是一件重大的事情,但他并不去问这件事的原因,认为这样的事情在古今中都是独特的,无需追问。

诗的后半部分,诗人寄望于古代智者的智慧和卜筮的预言,以寻求对归来事情的解答。他在荒废的祠堂下,听到杜鹃的哭声,暗示着一种凄凉和离别的情绪。

最后两句诗中,诗人请约史笔,希望有人能够记录下这次归蜀的目的和意义。这也可以理解为诗人的一种嘱托和希望,希望后人能够理解和传承这段历史。

整首诗以自然景观和人文情感的描绘为主线,表达了诗人对范景仁归蜀的送别之情,以及对历史和智慧的思考与敬仰。同时,诗中运用了对比的手法,将古今、离别与相聚、悲喜交织,使诗的意境更加丰富深远。

作者介绍

本卷作于皇祐五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。

诗词推荐

小小盆池不畜鱼,题诗聊记破苔初。未听两部鼓吹乐,且看一编科斗书。

诵经听得入从门,壁上偷他四偈言。毕竟单传端的处,卖新供母是心源。

危楼静锁,窗中远岫,门外垂杨。珠帘不禁春风度,解偷送余香。眠思梦想,不如双燕,得到兰房,别来只是,凭高泪眼,感旧离肠。

画船浮客到岩阿,小阁经年又一过。天远恍如开翠幕,江春浑似绕青罗。雨晴风日山山丽,花发园林处处多。早四郊膏泽遍,试从尧壤嗣农歌。

相逢未几还相别,此恨难同。细雨蒙蒙。一片离愁醉眼中。明朝去路云霄外,欲见无从。满袂仙风。空托双凫作信鸿。

黄巢过后曾收剑,大笑还应作者知。三十山藤且轻恕,得便宜是落便宜。

所忠无处访相如,风笈尘编迹尚馀。惟有孝标情最厚,一编遗在茂陵书。

隋季穷兵复浚川,自为猛虎可周旋。锦帆东去不归日,汴水西来无尽年。本欲山河传百二,谁知钟鼎已三千。那堪重问江都事,回望空悲绿树烟。

竹边书屋柳边舟,白发相逢酒一瓯。回首旧游成远梦,满林风雨不胜秋。

楚楚才名六尺身,此间襟度有殊珍。瓶无馀粟难论富,箧有风光不似贫。

收得桑榆归物外,种成桃李满人间。

暮雨潇潇郎不归,樽前谁忆旧歌词。望夫乌臼浓于染,叶叶惊秋恨欲飞。

日落烟水寒,解缆清江渚。中夜北风来,相送潭州去。

尘外禅房掩渺瀰,高情终与俗流违。苦吟几度成华发,默坐连宵忆翠微。风带荷香飘静榻,雨滋苔色汙闲扉。炎天几阻相寻兴,空倚危楼对落晖。

片帆天际阔,落日远山青。隐隐风前笛,行人不忍听。

田家茧栗犊,小小可怜生。未试一犁力,俄遭五鼎烹。朝来占食指,妙绝此杯羹。口腹为人累,终怀不忍情。

于越之为游,束发迨中年。契阔固多矣,梦寐如唤焉。迩来数经过,所休必思禅。凭栏上清音,解包留煮泉。摩挲壁间诗,几人获流传。欧吟庐山高,坡咏西湖全。惜哉此奇胜,乃不遭两贤。何当觅扁舟,穷老依云烟。

独下长亭念过秦,五松不见见舆薪。只应既斩斯高后,寻被樵人用斧斤。

黄桑叶落雁声号,野鼠蹲沙北马骄。万里山河秋渺渺,一天风雨夜萧萧。客怀到此何由壮?酒兴于人自觉饶。早起梳头对明镜,不愁双□雪飘飘。

双鸥如有约,同泛越江风。极浦回波势,修林袭岸容。孤帆春雨外,短笛暮烟中。坐久浑无事,江头数乱峰。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。