莫怪家人畔边笑，渠心祗爱黄金罍。

出自唐皮日休的《杂体诗(其二)夜会问荅十》

拼音和注音

mò guài jiā rén pàn biān xiào ， qú xīn zhī ài huáng jīn léi 。

翻译及意思

词语释义

家人：1.家庭成员2.旧称仆人。3.指平民。4.指妇女。

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

莫怪：莫怪，原名朱正，湖南长沙人。民进成员。

皮日休

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

原诗

瘿木杯，杉赘楠瘤刳得来。

莫怪家人畔边笑，渠心祗爱黄金罍。