烟霞缥缈锁仙乡，万卷诗书一草堂。

出自宋张孝隆的《题义门胡氏华林书院》

拼音和注音

yān xiá piǎo miǎo suǒ xiān xiāng ， wàn juàn shī shū yī cǎo táng 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

草堂：（名）茅屋。多指古诗人或隐士的住房：杜甫～（在四川成都）。

诗书：诗书shī-shū∶指《诗经》和《尚书》坐大厦之下而诵诗书,无奔走之劳矣。——明·宋濂《送东阳马生序》∶泛指一般书籍、诗文十五弹箜篌,十六诵诗书。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》漫卷诗书喜欲狂。——唐·杜甫《闻官军收河南河北》

缥缈：高远隐约，若隐若现的样子。

仙乡：仙乡xiānxiāng敬辞,用于问对方的籍贯朝使大人仙乡何处?——《三宝太监西洋记通俗演义》

张孝隆

不详

---

原诗

烟霞缥缈锁仙乡，万卷诗书一草堂。

孝义声华辉北阙，门闾显赫耀南方。

千寻瀑布侵肌冷，四季闲花扑鼻香。

胜事人间无敌处，王公诗版砌虹梁。