冠盖寥寥休问讯，五侯茅土近如何。

出自清炤影的《吴茂申见过感赋》

拼音和注音

guān gài liáo liáo xiū wèn xùn ， wǔ hóu máo tǔ jìn rú hé 。

翻译及意思

词语释义

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

冠盖：（名）官员穿戴的服饰和乘坐的车辆，借指官吏：～如云（形容集会的官员很多）。

寥寥：（形）非常稀少：～可数|～无几|行人～。

炤影

不详

---

原诗

秋风飒飒独相过，说尽艰辛鬓已皤。

莫道故乡烟火少，祇缘江岸鼓鼙多。

江山万里看黄雾，松竹荒园坐绿莎。

冠盖寥寥休问讯，五侯茅土近如何。