鸟外青山对酒杯，扁舟系缆独徘徊。

出自明郑岳的《闸河感事》

拼音和注音

niǎo wài qīng shān duì jiǔ bēi ， piān zhōu xì lǎn dú pái huái 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

徘徊：比喻犹豫，拿不定主意。

青山：长满绿植的山。

酒杯：亦作'酒杯'。亦作'酒柸'。喝酒用的杯子。

系缆：系结船索。

郑岳

弘治六年进士。授户部主事。累迁江西左布政使。宁王朱宸濠夺大量民田，民立寨自保，宸濠欲加兵，岳持不可。后为李梦阳所讦，夺官为民。世宗即位，起抚江西。旋召为大理卿，陈刑狱失平八事，迁兵部左侍郎。后乞休归。有《莆阳文献》、《山斋集》

---

原诗

鸟外青山对酒杯，扁舟系缆独徘徊。

烟中津树千重合，天际河流一脉来。

军国远输终易阻，沧溟旧道尚能开。

升平共享漕渠利，怪尔迂疏独漫猜。