谁知独辛苦，江上念离群。

出自南北朝萧纲的《登板桥咏洲中独鹤诗》

拼音和注音

shéi zhī dú xīn kǔ ， jiāng shàng niàn lí qún 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

谁知：岂料；哪料。

辛苦：（形）身心劳苦。［近］辛勤。［反］舒服|舒适。②（动）做劳苦的事：您～一趟吧！

离群：离群líqún∶离开同伴;心性内向他没有离群或冷漠的性格[shut-in]∶倾向于避免社交自绝于社会的离群的男人

萧纲

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。

---

原诗

远雾旦氛氲，单飞才可分。

孤惊宿屿浦，羁唳下江濆。

意惑东西水，心迷四面云。

谁知独辛苦，江上念离群。