作品评述
中文译文：听到敲门声吟醉的声音，不由自主地停下酒杯，脱下鞋子去迎接。我们一起放纵诗的狂热，一起分享相同的酒瘾，与你相别也是一种亲情。
诗意：这首诗是白居易给裴涛的一首酬答诗。裴涛是一个和白居易一样酷爱诗词的士人。他常常在醉酒的时候吟诗，因为他的才华而被人称为“醉中仙人”。白居易听到了他的吟唱声，忍不住停下手中的诗，亲自去迎接他。他们一起吟诗、饮酒，分享着相同的爱好与情感。
赏析：这首诗以直接明了的语言表达了诗人对裴涛的欣赏之情。通过裴涛喜欢在醉酒时吟诗的方式，诗人将他与醉酒和诗词相连，将他视为与自己相亲相爱的人。这种情感的表达简洁明了，情感真挚，给人以亲切和温暖的感受。整首诗以“醉中戏赠”的方式表达了友情和相思之情，展现了唐代士人之间的深厚交情和诗词的魅力。
作者介绍
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。