归宁去日泪痕浓，锁却妆楼第二重。

出自明王彦泓的《过妇家有感(其二)》

拼音和注音

guī níng qù rì lèi hén nóng ， suǒ què zhuāng lóu dì èr zhòng 。

翻译及意思

词语释义

归宁：回家省亲。多指已嫁女子回娘家看望父母。

泪痕：（名）眼泪流过后所留下的痕迹。

去日：去日qùrì[inpastdays]指过去的日子去日苦多。

二重：指作战时进有重赏，退有重刑。

第二：第二指的是历史上罕见复姓。出自田姓，始祖是田完（陈完）。

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

---

原诗

归宁去日泪痕浓，锁却妆楼第二重。

空剩一行遗墨在，丙寅十月十三封。