画舫纱笼照火旗，笙箫檀板间花枝。

出自明黎遂球的《灯船曲四首(其三)》

拼音和注音

huà fǎng shā lóng zhào huǒ qí ， shēng xiāo tán bǎn jiān huā zhī 。

翻译及意思

词语释义

花枝：1.开有花的枝条。2.比喻美女。3.乌贼。

檀板：檀板tánbǎn乐器名。檀木制成的拍板檀板之声无色。——清·黄宗羲《柳敬亭传》

笙箫：笙和箫。泛指管乐器。笙，是源自中国的簧管乐器，是世界上最早使用自由簧的乐器，由笙苗中簧片发声，是能奏和声，吹气及吸气皆能发声，其音色清晰透亮。箫，分为洞箫和琴箫，皆为单管、竖吹，是一种非常古老的中国古代吹奏乐器。

画舫：指装饰漂亮、美丽的游船，专供游人乘坐的船。

黎遂球

天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》

---

原诗

画舫纱笼照火旗，笙箫檀板间花枝。

春风最擅包郎手，不羡当年剪綵奇。