竹影看摇金琐碎，风铃解语玉丁东。

出自宋周紫芝的《次韵姑溪兴国寺晚眺》

拼音和注音

zhú yǐng kàn yáo jīn suǒ suì ， fēng líng jiě yǔ yù dīng dōng 。

翻译及意思

词语释义

风铃：（名）佛殿或宝塔等建筑物的屋檐下悬挂的铃，风一吹就发出声响，铃响即知有风。

解语：1.会说话。2.领会。3.意为善解人意。

琐碎：多而细碎的。

丁东：象声词。瘪塌貌。

周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

---

原诗

禅房花木有残红，此地还因曲径通。

竹影看摇金琐碎，风铃解语玉丁东。

人来白鸟横空处，山在先生倚杖中。

绝唱未酬才已尽，夜灯搔首鬓如蓬。