应嗟我又巴江去，游子悠悠听子规。

出自唐郑谷的《送进士王驾下第归蒲中（时行朝在西蜀）》

拼音和注音

yīng jiē wǒ yòu bā jiāng qù ， yóu zǐ yōu yōu tīng zǐ guī 。

翻译及意思

词语释义

游子：久居他乡或异国之人。

子规：（名）杜鹃（鸟名）。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

听子：听子tīngzi〈方〉∶装食品、饮料、香烟等的筒子或罐子,一般用铁皮制成,也有合金的或塑料的茶叶听子。

郑谷

郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。

---

原诗

失意离愁春不知，到家时是落花时。孤单取事休言命，
早晚逢人苦爱诗。度塞风沙归路远，傍河桑柘旧居移。
应嗟我又巴江去，游子悠悠听子规。