独观剥复几，千载逢知音。

出自明湛若水的《奉次舆浦王公冬至前二日韵》

拼音和注音

dú guān bō fù jǐ ， qiān zài féng zhī yīn 。

翻译及意思

词语释义

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

千载：比喻年代久远。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

原诗

剥馀天亦复，天地讵无心。

独观剥复几，千载逢知音。

流行与充塞，浑沦曷升沈？

此事无声臭，茫茫何处寻。