萍水相逢此识君，天涯踪迹又离群。

出自明苏平的《送张景归四明》

拼音和注音

píng shuǐ xiāng féng cǐ shí jūn ， tiān yá zōng jì yòu lí qún 。

翻译及意思

词语释义

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

踪迹：（名）行动所留的痕迹：这几天见不到他的～。［近］行踪。

离群：离群líqún∶离开同伴;心性内向他没有离群或冷漠的性格[shut-in]∶倾向于避免社交自绝于社会的离群的男人

萍水：萍草随水漂泊。因其聚散无定，故以喻人之偶然相遇。

萍水相逢：比喻从不认识的人偶然相遇。

苏平

不详

---

原诗

萍水相逢此识君，天涯踪迹又离群。

梦随海月乡心远，愁逐江流客路分。

极浦断鸿惊暮雨，乱山孤骑入寒云。

空斋别后门还掩，诗酒何人话夕曛。