终年常避喧，师事五千言。

出自唐秦系的《山中赠张正则评事（系时授右卫佐，以疾不就）》

拼音和注音

zhōng nián cháng bì xuān ， shī shì wǔ qiān yán 。

翻译及意思

词语释义

终年：（副）一年到头：～不见阳光。②（名）指人去世时的年龄：～七十岁。

师事：师事shīshì[serveasmasterteacher]以师礼相待故孟懿子与南宫敬叔师事仲尼。——《左传·昭公七年》

秦系

秦系[唐]约唐玄宗开元八年至宪宗元和五年间在世（即约公元七二o午至八一o年间在世）字公绪，越州会稽人。年八十余岁。系著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。

---

原诗

终年常避喧，师事五千言。流水闲过院，春风与闭门。
山茶邀上客，桂实落前轩。莫强教余起，微官不足论。