化作两畿桃李春，为两棘寺洗冤怨。

出自明湛若水的《送大中丞林石厓巡抚保定诸府提督紫荆诸关》

拼音和注音

huà zuò liǎng jī táo lǐ chūn ， wèi liǎng jí sì xǐ yuān yuàn 。

翻译及意思

词语释义

桃李：唐代狄仁杰曾向朝廷荐举姚元崇等几十人，都成为名臣。有人对狄说：天下的桃李都在你门下了。语见《资治通鉴·唐纪则天皇后久视元年》。后以“桃李”喻指所教育的学生：～满天下。

化作：化育生成。变成。

洗冤：洗冤xǐyuān洗雪冤枉。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

原诗

石厓如心铁如面，霜风凛凛不可犯。

化作两畿桃李春，为两棘寺洗冤怨。

世传斧钺授天庭，内抚天关外紫荆。

旧日春风皆识面，株株桃李忻相迎。