出自清郑文焯的《湘春夜月》
拼音和注音
péng shān zhǐ chǐ ， gèng wéi shuí 、 qīng niǎo yīn qín 。
翻译及意思
词语释义
青鸟：1.青色的禽鸟。2.神话传说中为西王母取食传信的神鸟。3.即青鴍。4.即青鸟氏。5.借指春季。
殷勤：（形）热情周到：～招待。
蓬山：1.蓬莱山，为神话传说中的仙山。后指仙境。2.官署名。秘书省的别称。
青鸟殷勤：意思是比喻常通信息，传递消息。
更为：更为gèngwéi。
咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。
郑文焯
郑文焯（1856～1918）晚清官员、词人。字俊臣，号小坡，又号叔问，晚号鹤、鹤公、鹤翁、鹤道人，别署冷红词客，尝梦游石芝崦，见素鹤翔于云间，因自号石芝崦主及大鹤山人，奉天铁岭（今属辽宁）人，隶正黄旗汉军籍，而托为郑康成裔，自称高密郑氏。光绪举人，曾任内阁中书，后旅居苏州。工诗词，通音律，擅书画，懂医道，长于金石古器之鉴，而以词人著称于世，其词多表现对清王朝覆灭的悲痛，所著有《大鹤山房全集》。
原诗
最销魂，画楼西半黄昏。
可奈送了斜阳，新月又当门。
自见海棠初谢，算几番酲醉，立尽花阴。
念隔帘半面，香酬影答，都是离恨。
哀筝自语，残镫在水，轻梦如云。
凤帐笼寒，空夜夜、报君红泪，销黯罗襟。
蓬山咫尺，更为谁、青鸟殷勤。
怕后约，误东风一信，香桃瘦损，还忆而今。