瞻彼西山，松柏何苍苍。

出自明释妙声的《拟秋胡三首(其二)》

拼音和注音

zhān bǐ xī shān ， sōng bǎi hé cāng cāng 。

翻译及意思

词语释义

西山：西方的山。山名。指首阳山。在今山西省·永济县南。相传伯夷、叔齐隐居于此。山名。在四川省北部，为岷山主峰。也称雪岭。山名。山名。在江西省·新建县西，一名南昌山，即古散原山。山名。在云南省·昆明市西南，滇池西岸，一称睡佛山。有华亭寺、太华寺、三清阁、龙门诸胜和聂耳墓、李公朴的衣冠冢。风景优美，有“睡美人”之称。山名。在江苏省·吴县西南，即洞庭西山，古称包山，为太湖中最大岛屿。有缥缈峰、销夏湾、林屋洞诸名胜。

苍苍：（形）①灰白色：两鬓～。②苍茫：郁郁～。③深青色：林海～。

松柏：1.松树与柏树。2.比喻坚贞的洁操。3.指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名。

释妙声

不详

原诗

瞻彼西山，松柏何苍苍。瞻彼西山，松柏何苍苍。

所谓伊人，在天一方。至道在兹，怀之靡忘。

岂不欲往，道阻且长。歌以言之，松柏何苍苍。