西风吹老清秋节，迸寒空、萧萧老铁。

出自清陈维崧的《玉团儿.初冬写怀》

拼音和注音

xī fēng chuī lǎo qīng qiū jié ， bèng hán kōng 、 xiāo xiāo lǎo tiě 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

清秋节：指农历九月九日重阳节。

清秋：冷清的秋天。

秋节：指农历八月十五日中秋节。参见'中秋'。指农历九月九日重阳节。泛指秋季。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

---

原诗

西风吹老清秋节，迸寒空、萧萧老铁。

几片疏砧，数行落雁，一城枫叶。

斜阳雨后明还灭，映千年、残碑断碣。

太息何为，有杯休放，逢花须折。