南顿张助，于田中种禾，

出自的《桑生李树》

拼音和注音

nán dùn zhāng zhù ， yú tián zhōng zhǒng hé ，

翻译及意思

南人张助在田里种庄稼，看见一个李核，想把它带回去，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己也会痊愈，众人盲目符合，说是失明的人重见了光明，远近轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说："这算什么神呀，这是我种的啊。于是就跑去把树砍了。

词语释义

田中：田地之中；田野之中。指乡村。

南顿张助，于田中种禾，

出自：《桑生李树》

四十为野夫，田中学锄谷。

出自：白居易的《归田三首》

稚男小女挈筐笼，清晨各向田中去。

出自：刘崧的《采野菜》

四月五月交，移秧向田中。

出自：袁华的《吴侬谣》

一双青鹳鹤，飞起野田中。

出自：刘崧的《道中偶见》

江南六月时方旱，田中甲坼乾以□。

出自：李天根的《题听松山人雨蕉书屋图》

田中谷稔牛羊肥，高会难逢易别离，今宵不醉欲安之。

出自：郭祥正的《姑熟乘月泛渔艇至东城访耿天骘》

不愁阶下兰蕙死，但忧田中谷菽烂。

出自：王弼的《秋雨叹》

田中插锹，床上推枕。

出自：释梵言的《颂古九首(其三)》

田中八月红稻熟，田头黄雀飞且啄。

出自：贝琼的《田家行》

---

原诗

南顿张助，于田中种禾，见李核，欲持去，顾见空桑，中有土，因植种，以余浆溉灌。后人见桑中反复生李，转相告语。有病目痛者，息阴下，言：“李君令我目愈，谢以一豚。“目痛小疾，亦行自愈。众犬吠声，盲者得视，远近翕赫，其下车骑常数千百，酒肉滂沱。间一岁余，张助远出来还，见之，惊云：“此有何神，乃我所种耳。”因就斫之。