有人新自甬东来，别后音书第一回。

出自元黄溍的《哭御史王公(其一)》

拼音和注音

yǒu rén xīn zì yǒng dōng lái ， bié hòu yīn shū dì yī huí 。

翻译及意思

词语释义

一回：一次；一度。一会儿。一律。章回小说如《水浒传》、《三国演义》、《红楼梦》等，每一章称为一回。说书的一个段落也叫一回。

有人：1.谓有杰出的人物。2.谓有靠山。如：朝中有人好做官。3.泛指有某人。

第一：（数）①排在最前面的：他考了～名。②比喻最重要。

黄溍

一字文潜，元代著名史官、文学家、书法家、画家。他文思敏捷，才华横溢，史识丰厚。一生著作颇丰，诗、词、文、赋及书法、绘画无所不精，与浦江的柳贯、临川的虞集、豫章的揭徯斯，被称为元代“儒林四杰”。他的门人宋濂、王袆、金涓、傅藻等皆有名于世

原诗

有人新自甬东来，别后音书第一回。

欲问布帆无恙否，岂知尘世隔蓬莱。