出自清末近现代初吴湖帆的《个侬.次廖群玉韵》
拼音和注音
yī cùn xiāng sī ， shí fēn zì xī ， rěn jì jì qiū xiāo nán zhí 。
翻译及意思
词语释义
寂寂：寂寂jìjì形容寂静。
相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。
一寸：1.十分为一寸。引申为微少。《韩非子·说林上》：“蚁冬居山之阳，夏居山之阴，蚁壤一寸而仞有水。”汉贾谊《新书·五美》：“一寸之地，一人之众，天子无所利焉，诚以定治而已。”《晋书·庾亮传》：“冒亲以求一寸之用，未若防嫌以明至公。”宋杨万里《初夏》诗之一：“雨后觅春无一寸，蔷薇花发釅燕脂。”2.指心。古人谓心为方寸之地，故称。宋苏轼《次韵答王巩》诗：“我有方外客，颜如琼之英，十年尘土窟，一寸冰雪清。”明何景明《过先墓》诗：“一寸未忘游子线，万年难觅老莱衣。”3.指光阴。唐李峤《书》诗：“请君看入木，一寸乃非虚。”参见“一寸阴”。4.在中医中作为针灸度量学位名词。
十分：非常，表示程度相当高。
吴湖帆
不详
原诗
怨个侬，元是被生小家私抛掷。
红粉飘零，乌衣流浪，怯坠絮、点萍浮迹。
歌藉天仙，花随人圣，省绿绮西楼，宝钗南国。
秀靥移春，醉眸流盼，反拨惹、轻狂蜂蝶。
解事窥帘，尽欢场、风情遍阅，无奈禁院烟笼，巫山梦隔。
天涯莫觅。正黛敛螺凝愁碧。
一寸相思，十分自惜，忍寂寂秋宵难值。
淡月梧桐，微云河汉，怕小径弓斜，苍苔石滑。
髻凤金摇，袜鸳罗湿，似舞柳柔腰欹侧。
幸得黄衫，向侯门、赚肩偷脱。
从此燕伴隐居，柴关静擘。