忧时寄远俱无赖，肠断朱明一片霞。

出自明叶春及的《忆祁仲绳》

拼音和注音

yōu shí jì yuǎn jù wú lài ， cháng duàn zhū míng yī piàn xiá 。

翻译及意思

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

无赖：（形）刁蛮泼辣，不讲道理：耍～。②（名）游手好闲，品行不端的人。

肠断：肠断chángduàn喻非常悲痛

叶春及

隆庆初由乡举授教谕，上书陈时政三万余言，都人传诵。后迁惠安知县，寻引归。后以荐为郧阳同知，入为户部郎中卒。工诗文，有《石洞集》

原诗

河上游丝晴袅袅，忆君尊酒惜年华。

西樵松桂还秋色，北阙风尘自暮笳。

落日帆樯惟纵饮，避人江海且为家。

忧时寄远俱无赖，肠断朱明一片霞。