出自宋韩淲的《水调歌头（次韵＿·车寿守）》
拼音和注音
yī qū shēng gē wài ， sì zuò xiào tán qīng 。
翻译及意思
词语释义
笑谈：笑谈xiàotán笑话;笑料传为笑谈
笙歌：1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。
一曲：1.水流弯曲处。2.犹一弯。3.犹一隅。曲，局部，片面。4.犹一缕。5.一首乐曲。
四座：四座，汉语词汇，拼音是sì zuò，意思是指坐在周围的人。
韩淲
韩淲（biāo）（1159—1224）南宋诗人。字仲止，一作子仲，号涧泉，韩元吉之子。祖籍开封，南渡后隶籍信州上饶（今属江西）。从仕后不久即归，有诗名，著有《涧泉集》。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国，罗致之，不为少屈。人品学问，俱有根柢，雅志绝俗，清苦自持，年甫五十即休官不仕。嘉定十七年，以时事惊心，作甲申秋三诗，得疾而卒，年六十六。
原诗
一曲笙歌外，四座笑谈清。使君秋霁领客，别乘更宗英。想像亲闱称寿，写就通家情分，相与庆恩荣。欢动桂花发，香雾扑帘旌。功名事，台阁路，好同登。只今报政归诏，舆论正蜚声。以我文章学术，与国和平安靖，冠剑入明庭。应顾棠阴下，野老鬓星星。