相於明月清风际，只在高山流水边。

出自清弘历的《题王孟端斋宿听琴图》

拼音和注音

xiāng yú míng yuè qīng fēng jì ， zhǐ zài gāo shān liú shuǐ biān 。

翻译及意思

词语释义

高山流水：①比喻知己或知音。②比喻乐曲高妙。

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

清风：1.清凉的风。2.清新高洁的风格、品格。

高山：1.传说中的山名。2.高峻的山。亦比喻崇高的德行。3.少数民族名。

明月清风：比喻超尘脱俗的悠闲生活。

弘历

不详

---

原诗

雅会瀛洲翰墨筵，琴心何论有无弦。

相於明月清风际，只在高山流水边。

佳话适然传此日，弹章偶未挂当年。

柯亭刘井经游处，恍悟翩翩作者贤。