江亭别故人

津亭把酒燕西东,无复余花一点红。
农事一春荒积雨,长淮千里驾东风。
休谈世事循环外,且寄骚愁醉眼中。
船鼓已鸣篙缆起,客行何事亦匆匆。

作品评述

《江亭别故人》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

江亭别故人,
Farewell to an old friend at Jiang Pavilion,

朝代:宋代,
Dynasty: Song Dynasty

作者:张耒,
Author: Zhang Lei

津亭把酒燕西东,
We raise our cups at the pavilion, toasting from west to east,

无复余花一点红。
No longer are there any lingering traces of red flowers.

农事一春荒积雨,
A spring of agricultural hardships, rain causing floods,

长淮千里驾东风。
But the strong east wind blows across the thousand miles of the Changhuai River.

休谈世事循环外,
Let's stop discussing the repetitive worldly affairs,

且寄骚愁醉眼中。
Instead, I'll send my worries and melancholy into my drunken eyes.

船鼓已鸣篙缆起,
The boat drums have sounded, the oars and ropes are lifted,

客行何事亦匆匆。
As a traveler, everything is hurried and rushed.

诗意和赏析:
《江亭别故人》描绘了离别时的情景和诗人的内心感受。诗人与故人在江亭相聚,共饮美酒,把酒言欢。然而,时光荏苒,红花已谢尽,寓意着人事已非,物是人非。诗人描绘了农事一春的荒凉景象,暗示着社会的困境和动荡。然而,他也看到了长淮河上的东风吹拂,带来新的希望和变革的迹象。面对循环的世事,诗人选择不再谈论,而是将自己的忧愁和愁苦寄托在醉眼之中,表达了一种对现实的疲倦和迷茫。最后,诗人听到了船鼓声响,意味着他已经离开,成为一个旅行者,他感叹客行之事总是匆匆而过,生活的变迁和离别的无奈都让人心生感慨。

整首诗以离别为主题,通过描写自然景物和人事变迁,表达了诗人对时光流转和离别的深切感受。诗人以淡泊的态度面对世事,情感流露于骚愁之中,透过离别的场景展现了人世间的无常和无奈。整体氛围萧瑟而寂寥,给人一种思绪万千、意境幽远的感觉。

作者介绍

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长于楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元祐元年(一○八六),以太学录召试馆职,歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监復州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论復起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。

诗词推荐

十一月中长至夜,三千里外远行人。若为独宿杨梅馆,冷枕单床一病身。

黄河春涨入隋沟,往意随波日夜流。万里寻山如野鹤,一身浮水似轻鸥。湖风送客那论驿,岳寺留人暗度秋。迟子北归来见我,携琴委曲记深幽。

家国遭多难,干戈道路将。深山独流落,长夏亦凄凉。饭拾空林橡,炊依废寺香。时愁豹虎到,落日掩门荒。

桂阳秋水长沙县,楚竹离声为君变。青山隐隐孤舟微,白鹤双飞忽相见。

雨入秋霄滴到明,不知有意复无情。若言不搅愁人梦,为许千千万万声。

溪浅桥横趣自幽,坐来风色晚飕飕。寒泉有韵石间出,远水多情竹外流。地僻蛟龙时隐见,天晴鸂鶒乱沈浮。见闻总是吾家物,好景何须著意求。

鹧鸪新啼啼且急,草根露重声如塞。昔闻尔名未相识,今闻尔啼长叹息。试问哥哥行不得,何用一身生两翼。罗浮遥遥云似墨,山高水深道多棘。鹧鸪鹧鸪,为尔泪沾臆。

雨后桐江木叶稀,坐棠无事枕閒欹。扁舟几忍严君钓,古壁多逢沈令诗。夜静好当轮省宿,晓寒堪忆趁朝时。山城寂寞郎官贵,想对秋风动所思。

纵是裴公寺,能忘魏子心。帆开吴日落,钟度楚云深。半饷分南北,中流吊古今。江山虽好在,无奈二毛侵。

羡君还似我,居处傍林泉。洗砚鱼吞墨,烹茶鹤壁烟。閒惟歌圣代,老不恨流年。每到论诗外,慵多对榻眠。

青门路接凤凰台,素浐宸游龙骑来。涧草自迎香辇合,岩花应待御筵开。文移北斗成天象,酒递南山作寿杯。此日侍臣将石去,共欢明主赐金回。

长街十二远相通,阊阖峨峨彩雾红。天白华灯交皓月,楼寒朱幕荡春风。车头笑语归时醉,城下传呼夜向中。自古长安多乐事,周南留滞意何穷。

太冬积严杀,布令兆微霜。凄凄中园木,华采欻摧藏。岂无孤芳者,佳菊独煌煌。后雕虽尔德,曷补蕙兰伤。

客从东方来,喜甚屐折齿。鼎烹石乳精,谈笑秋月里。中有八十翁,宴坐维摩椅。遁泽瑚琏器,玉瓒间罍洗。立斋持修绠,汲汲古井水。参也鲁依然,商声从曳屣。翘首诸俊游,霹雳烧蛇尾。双鸾辉九苞,翩翩夺栖枳。桐阳有卧龙,共蹋风云起。翁当沽美酒,炰鳌脍锦鲤。

至治发闻惟声香,播厥臻穰穰。农夫之庆岁其有,禾易长亩仓箱。时和物阜粟滋茂,嘉生骈穗来呈祥。自今以始大岂美,行旅不用齐餱糧。

棋信无声乐,偏宜境寂寥。著高图暗合,势王气弥骄。人事掀天尽,光阴动地销。因知韦氏论,不独为吴朝。

半山风雨截江城,未脱人间总是尘。中夜起看衣上月,青天如水露华新。

地限骄南牧,天临饯北征。解衣延宠命,横剑总威名。豹略恭宸旨,雄文动睿情。坐观膜拜入,朝夕受降城。

三岁便能大哮吼,文殊也道难征斗。遑遑权托罽宾牵,如今脱体无人守。

侨装结束烂花衣,采藿兰娘釂翠卮。三五二八月皎皎,东西南北草离离。非君之故岂妄集,对酒不狂无乃痴。口住山间省前梦,而今不似洛阳时。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。