焦桐树

江上烹鱼采野樵,鸾枝摧折半曾烧。
未经良匠材虽散,待得知音尾已焦。
若使琢磨徽白玉,便来风律轸青瑶。
还能万里传山水,三峡泉声岂寂寥。

作品评述

《焦桐树》是一首唐代诗词,作者是陈标。以下是这首诗词的中文译文:

江上烹鱼采野樵,
On the river, fish are cooked and firewood is gathered.
鸾枝摧折半曾烧。
The phoenix tree branches are broken, some have been burned.
未经良匠材虽散,
Though the good craftsmen haven't worked on them, the materials are scattered.
待得知音尾已焦。
Waiting for the sound of the zhiyin to fade away.

若使琢磨徽白玉,
If they are polished and carved by skilled craftsmen,
便来风律轸青瑶。
They will produce sounds as melodious as the qingyao (a type of jade).

还能万里传山水,
They can still transmit the scenery across thousands of miles,
三峡泉声岂寂寥。
The sound of springs in the Three Gorges will not be lonely.

这首诗词描述了一棵焦桐树。树下有人在江上烹鱼和采集野樵,这表现了生活的平凡和自然的景象。然而,鸾枝已经被折断,并部分被烧毁,这暗示着一种破损和不完美的状态。

诗人表示,尽管这些材料还没有经过熟练的匠人的加工,它们已经散落一地。但是,只要这些材料经过琢磨和打磨,它们就能发出美妙的音响,就像白玉一样美丽。

最后两句表达了这些音响的传播能力。它们可以传达远处的山水景色,也可以传递三峡的泉水声音。这些景象和声音将不再寂寥,而是充满生机和美好。

整首诗以简洁的语言描绘了焦桐树的形象,并通过对材料和音响的描述,表达了对艺术和人生的思考。它带给读者一种平凡中蕴含美好的感觉,引发对人生意义和创造力的思考。

作者介绍

陈标,长庆二年登进士第,终侍御史。诗十二首。

诗词推荐

衮衮波涛漠漠天,曲阑高栋此山颠。置身直在浮云上,纵目长过去鸟前。数杵秋声荒苑树,一帆暝色太湖船。老僧不识兴亡恨,只向游人说往年。

一身憔悴挂衣襟,半壁藤床倚树林。去日苦多休检历,知音谅少莫修琴。平康驴背驮残醉,谷雨花栏费朗吟。老向酒杯棋局畔,此生甘分不甘心。

浩浩阳春发。杨柳何依依。百鸟自南归。翱翔萃我枝。

送春无酒未须嗟,却有新茶试大家。便惬轻凉生小扇,独怜扑蔌下荐花。霜肤解箨初尝笋,怒瘿因谁拟问蛙。嘉树著行森羽葆,翠青疏密俨排衙。

上陵何美美,下津风以寒。问客从何来,言从水中央。桂树为君船,青丝为君笮,木兰为君棹,黄金错其间。沧海之雀赤翅鸿,白雁随。山林乍开乍合,曾不知日月明。醴泉之水,光泽何蔚蔚。芝为车,龙为马,览遨游,四海外。甘露初二年,芝生铜池中,仙人下来饮,延寿千万岁。

乞米未作廉,送米岂为辱。且炊子美饭,试伯慁伯夷腹。虽无乳烝豚,便可蔬当肉。料得贤孟光,举案欢自足。

宝性完容上下冲。内推穷。氤氲三色射瑶宫。焰飞空。洞济玉阳澄宝瑞,自和同。谷神翔翥混元中。玩仙风。

入手轻乾是古槐,几声清响彻池台。椎余鱼网如脂滑,时写新诗肯寄来。

自哂沉冥客,曾为献纳臣。壮心徒许国,薄命不如人。才展凌云翅,俄成失水鳞。葵枯犹向日,蓬断即辞春。泽畔长愁地,天边欲老身。萧条残活计,冷落旧交亲。草合门无径,烟消甑有尘。忧方知酒圣,贫始觉钱神。虎尾难容足,羊肠易覆轮。行藏与通塞,一切任陶钧。

窗隙针来大,霜风圣得知。耳边如箭急,直把菊花吹。

一舸南游遂不归,清江赤壁照人悲。请看行路无従涕,尽是当年不忍欺。雪后独来栽柳处,竹间行复采茶时。山城散尽樽前客,旧恨新愁只自知。

君在桐庐何处住,草堂应与戴家邻。初归山犬翻惊主,久别江鸥却避人。终日欲为相逐计,临岐空羡独行身。秋风钓艇遥相忆,七里滩西片月新。

刘生隐岳阳,心远洞庭水。偃帆入山郭,一宿楚云里。竹映秋馆深,月寒江风起。烟波桂阳接,日夕数千里。袅袅清夜猿,孤舟坐如此。湘中有来雁,雨雪候音旨。

绛烛朱笼相随映,驰绣毂、尘清香衬。万金光射龙轩莹。绕端门、瑞雷轻振。元宵为开圣景。严敷坐、观灯锡庆。帝家华英乘春兴。搴珠帘、望尧瞻舜。

一棹朝南暮北风,奇峰倒影绿波中。定知渐近三山路,认得渔翁是放翁。

净业修持久,攀缘念已摧。冰潭残月在,古岸夜禅回。像烛微留焰,炉香冷变灰。时逢旧参侣,闲坐话黄梅。

专阃威名仰四驰,韬铃秘铧快图披。守江不若守淮阴,御故何如料敌奇。棋墅无惊惟太傅,风寒能护是良医。投鞭那有流堪断,屹立长城报主知。

酒酣相向坐,别泪湿吟衣。半夜月欲落,千山人忆归。乱尘终古在,长瀑倚云飞。明日重携手,前期易得违。

胜负相持日已多,看棋人已烂仙柯。淮淝非久捷书到,还折门前屐齿麽。

儒生事业戒悠悠,凿井求泉须到头。要识汝兄勤苦事,顶门白发一茎秋。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。