焦桐树

江上烹鱼采野樵,鸾枝摧折半曾烧。
未经良匠材虽散,待得知音尾已焦。
若使琢磨徽白玉,便来风律轸青瑶。
还能万里传山水,三峡泉声岂寂寥。

作品评述

《焦桐树》是一首唐代诗词,作者是陈标。以下是这首诗词的中文译文:

江上烹鱼采野樵,
On the river, fish are cooked and firewood is gathered.
鸾枝摧折半曾烧。
The phoenix tree branches are broken, some have been burned.
未经良匠材虽散,
Though the good craftsmen haven't worked on them, the materials are scattered.
待得知音尾已焦。
Waiting for the sound of the zhiyin to fade away.

若使琢磨徽白玉,
If they are polished and carved by skilled craftsmen,
便来风律轸青瑶。
They will produce sounds as melodious as the qingyao (a type of jade).

还能万里传山水,
They can still transmit the scenery across thousands of miles,
三峡泉声岂寂寥。
The sound of springs in the Three Gorges will not be lonely.

这首诗词描述了一棵焦桐树。树下有人在江上烹鱼和采集野樵,这表现了生活的平凡和自然的景象。然而,鸾枝已经被折断,并部分被烧毁,这暗示着一种破损和不完美的状态。

诗人表示,尽管这些材料还没有经过熟练的匠人的加工,它们已经散落一地。但是,只要这些材料经过琢磨和打磨,它们就能发出美妙的音响,就像白玉一样美丽。

最后两句表达了这些音响的传播能力。它们可以传达远处的山水景色,也可以传递三峡的泉水声音。这些景象和声音将不再寂寥,而是充满生机和美好。

整首诗以简洁的语言描绘了焦桐树的形象,并通过对材料和音响的描述,表达了对艺术和人生的思考。它带给读者一种平凡中蕴含美好的感觉,引发对人生意义和创造力的思考。

作者介绍

陈标,长庆二年登进士第,终侍御史。诗十二首。

诗词推荐

莫论尘土与烟霞,收拾襟怀即我家。絮帽蒙头霜月下,水村深夜看梅花。

七佛已前,无消息处有消息,那个不知。七佛已后,有消息处无消息,是人不会。知不知,会不会,璞玉浑金,泥团土块。

吟诗已得池塘梦,学易独明天地心。

穆穆太阴,礼严妹事。壁玉华光,推经主对。十二周天,几乃有终。尽有备物,莫报元初。

少年客洛走缁尘,自倚诗才敌万人。岳耸河奔争气势,霜严月郎借精神。镜中颜床惊非昔,笔底工夫苦不新。辜负桐江好山水,花开叶落十秋春。

卖药有时至,自知来往疏。遽辞池上酌,新得山中书。步出芙蓉府,归乘觳9 车。猥蒙招隐作,岂愧班生庐。

三峰碧。缥渺烟光树色。高寒处,上有猿啼,鹤唳天风夜萧瑟。山形似笔格。人道江南第一。游紫观,月殿星坛,积翠楼前吹铁笛。客来访灵迹。闻王郭当年,曾此驻锡。二仙为谒浮丘伯。从骖鸾去后,云深难觅。丹炉灰冷杵声寂。依然旧泉石。泉石。最幽_。更禽静花闲,松茂竹密。清都

云烟缥缈郁孤台,积翠浮空雨半开。想见之罘观海市,绛宫明灭是蓬莱。

三山覆苍鼎,一涧走青蛇。檀峦众好树,密护如来家。当年契禅人,虎脚穿云霞。真踪不久昧,殿阁峨金沙。我来风雨秋,脚踏缤纷华。松窗历高下,石磴缘欹斜。境静心自远,山穷兴徒赊。归辔不可留。哀猿响清笳。

魏塘酒贱蟹鳌肥,久要人情忍重违。呼妓访僧俱不必,醉三昼夜可言归。

默学少林,静全本心。幽灵绝待,虚明自任。玉线金鍼世家事,鸾胶凤弦山水音。随方善应,不用相寻。

唯天有二气,一阴而一阳。阴毒产蛇蝎,阳和生莺凰。安得蛇蝎死,不为人之殃。安得凤凰生,长为国之祥。

水浅冻,久留郡中。晦日同游南山,话旧感叹,因作满庭芳云三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故人惊怪,憔悴老青衫。我自疏狂异趣,君何事、奔走尘凡。流年尽,穷途坐守,船尾冻相衔。巉巉。淮浦外,层楼翠壁,古寺空岩。步携手林间,笑挽扦扦。莫上孤峰尽处,萦望眼、云海相

有文殊佛来禅室,无复将军顾草庐。肉眼错看病居士,玉音犹记老尚书。

滩流斗落惟璠玙,雕栏照水光如濡。层峦叠巘争蟠纡,翠岩百尺蹲于菟。何年巨人出归墟,揭竿合负神鳌趋。飘流人间峙蓬壶,至今犹为仙圣居。飞軿往来谁与俱,下有驯雉随双凫。英风爽气凌清虚,楣间新诗露珊瑚。顾余老懒与世疏,欲往勾漏嗟无徒。会须策辔追云车,无使吃口嗤癯儒。

从军非陇头,师在古徐州。气劲三河卒,功多万里侯。元戎阃外令,才子幄中筹。莫听关山曲,还生出塞愁。

少年从出猎长杨,禁中新拜羽林郎。独到辇前射双虎,君王手赐黄金铛。日日斗鸡都市里,赢得宝刀重刻字。百里报仇夜出城,平明还在倡楼醉。遥闻虏到平陵下,不待诏书行上马。斩得名王献桂宫,封侯起第一日中。不为六郡良家子,百战始取边城功。

今晨风日何佳哉,南极老人度岭来。此翁身如白玉树,已过千百大火聚。望天留之付真主,世间毒烈计已误。柯山潘子应鼓舞,与子异时从杖屦。

将课司天历,先观近砌蓂。一旬开应月,五日数从星。桂满丛初合,蟾亏影渐零。辨时长有素,数闰或馀青。坠叶推前事,新芽察未形。尧年始今岁,方欲瑞千龄。

扁舟次淮浦,利涉得春风。脱险鼋鼍畔,问津桑枯中。俯窥清夺魄,回望渺吞空。委注虽天力,经论是禹功。萦纡数州接,浩荡百源通。世久无昏垫,川今有会同。冷烟犹漠漠,暖渌已融融。暂得观形胜,悠然慰转蓬。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。