出自宋释绍昙的《偈颂一百零二首(其九十三)》
拼音和注音
fán shèng qíng kōng ， xīn xíng chù miè ， chì tiáo tiáo dì shēng yá bié 。
翻译及意思
词语释义
生涯：1.指从事某种活动或职业的生活。2.指赖以维持生活的产业、财物。
凡圣：佛教语。谓凡夫与圣者。佛家小乘初果以上，大乘初地以上，皆为圣者；自此而下，未断惑证理之人，皆是凡夫。
条条：1.〈量〉每一条。2.〈形〉用于“赤条条”。形容身上一丝不挂，毫无遮掩。
赤条条：（形）形容光着身体，毫无遮掩。
释绍昙
理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末
原诗
住院恰周年，日夜荒忙杀。
园荒手自锄，屋老身惊压。费尽心神，百丑千拙。
翻思三条椽下，噇饭噇眠。
凡圣情空，心行处灭，赤条条地生涯别。
生涯别，羊头车子推明月。