客馆病馀红日短，家山信断碧云长。

出自宋末金初宇文虚中的《重阳旅中偶记二十年前二诗因而有作》

拼音和注音

kè guǎn bìng yú hóng rì duǎn ， jiā shān xìn duàn bì yún zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

红日：太阳。因其放射出红色光辉，故称。

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

家山：家乡。自己的家庭祖祖辈辈的居住地。

宇文虚中

宋朝爱国大臣、诗人。初名黄中，宋徽宗亲改其名为虚中，别号龙溪居士。宋徽宗大观三年（1109）进士，官至资政殿大学士，南宋时出使金国被扣，被迫官礼部尚书、翰林学士承旨，封河内郡开国公，并被尊为“国师”，后因图谋南奔而被杀

原诗

旧日重阳厌旅装，而今身世更悲凉。

愁添白发先春雪，泪著黄花助晚霜。

客馆病馀红日短，家山信断碧云长。

故人不恨村醪薄，乘兴能来共一觞。