莫唱阳关，但凭彩袖歌千岁。

出自宋吴文英的《烛影摇红（饯冯深居，翼日，其初度）》

拼音和注音

mò chàng yáng guān ， dàn píng cǎi xiù gē qiān suì 。

翻译及意思

词语释义

阳关：1.地名。2.汉时设置于甘肃省敦煌县西南一百三十里的关隘。

千岁：封建时代尊称王公等（多见于旧小说、戏曲）：～爷。

吴文英

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

---

原诗

飞盖西园，晚秋却胜春天气。霜花开尽锦屏空，红叶新装缀。时放清杯泛水。暗凄凉、东风旧事。夜吟不绝，松影阑干，月笼寒翠。
莫唱阳关，但凭彩袖歌千岁。秋星入梦隔明朝，十载吴宫会。一棹回潮度苇。正西窗、灯花报喜。柳蛮樱素，试酒争怜，不教不醉。