疏影横斜照水时。

出自宋卢炳的《武陵春（舟行三衢间，江干梅盛开，为风雨所妒，赋此以惜之）》

拼音和注音

shū yǐng héng xié zhào shuǐ shí 。

翻译及意思

词语释义

疏影：1.疏朗的影子。2.词牌名。属仙吕宫，为姜夔自制曲。

横斜：或横或斜。多以状梅竹之类花木枝条及其影子。代指横斜之物。

斜照：斜照xiézhào∶光线斜着照射∶斜阳;夕阳

卢炳

卢炳，约宋高宗绍兴初前后在世（即约公元一一三一年前后在世）字叔阳，（一作叔易）号丑斋，里居及生卒年均不祥。尝仕州县，多与同官唱和。其他事迹不可考。著有哄堂词（亦作烘堂词）一卷，《文献通考》为辞通俗，咏物细腻。

---

原诗

常记江南春欲到，消息付南枝。疏影横斜照水时。月淡暗香迟。
可惜江头千树玉，雨暗更风欺。传语东君管领伊。憔悴有谁知。